Traducción de la letra de la canción Я не святой - Алексей Брянцев

Я не святой (original)

Зачем бросаешь трубку каждый раз,
Зачем мне врёшь, вот и сейчас.
Ты говоришь играя, ты же знаешь жду ответ,
Привет, но на счастье время нет.
Как будто ты смеешься надо мной,
А я ведь жил одной мечтой.
Связать две половинки я хотел в одной судьбе,
Прости, я скучаю по тебе.
Припев:
Я не святой и ангел хранитель покинул меня.
Сюжет простой, ты рядом со мной, но уже не моя,
Ты строишь в рай мосты и мне не веришь ты,
И день не день, и ночь не ночь от этой пустоты.
Я не святой и ангел хранитель покинул меня.
Сюжет простой, ты рядом со мной, но уже не моя,
Ты строишь в рай мосты и мне не веришь ты,
И день не день, и ночь не ночь от этой пустоты.
Я больше не хочу ненужным быть,
Ты помоги себя забыть.
Твоей любви мгновения я украл, как будто вор,
К чему этот разговор.
Припев:
Я не святой и ангел хранитель покинул меня.
Сюжет простой, ты рядом со мной, но уже не моя,
Ты строишь в рай мосты и мне не веришь ты,
И день не день, и ночь не ночь от этой пустоты.
Я не святой и ангел хранитель покинул меня.
Сюжет простой, ты рядом со мной, но уже не моя,
Ты строишь в рай мосты и мне не веришь ты,
И день не день, и ночь не ночь от этой пустоты.
Я не святой и ангел хранитель покинул меня.
Сюжет простой, ты рядом со мной, но уже не моя,
Ты строишь в рай мосты и мне не веришь ты,
И день не день, и ночь не ночь от этой пустоты.
Я не святой и ангел хранитель покинул меня.
Сюжет простой, ты рядом со мной, но уже не моя,
Ты строишь в рай мосты и мне не веришь ты,
И день не день, и ночь не ночь от этой пустоты.

(traducción)

¿Por qué cuelgas cada vez?
¿Por qué me mientes, aquí y ahora?
Estás hablando mientras juegas, sabes que estoy esperando una respuesta,
Hola, pero no hay tiempo para la felicidad.
como si te estuvieras riendo de mi
Y viví un sueño.
Quería conectar las dos mitades en un destino,
Lo siento, te extraño.
Coro:
No soy un santo y el ángel de la guarda me dejó.
La trama es simple, estás junto a mí, pero ya no eres mía,
Haces puentes al cielo y no me crees,
Y el día no es día, y la noche no es noche de este vacío.
No soy un santo y el ángel de la guarda me dejó.
La trama es simple, estás junto a mí, pero ya no eres mía,
Haces puentes al cielo y no me crees,
Y el día no es día, y la noche no es noche de este vacío.
Ya no quiero ser innecesario
Ayúdate a ti mismo a olvidar.
Me robé los momentos de tu amor como un ladrón,
¿Por qué esta conversación?
Coro:
No soy un santo y el ángel de la guarda me dejó.
La trama es simple, estás junto a mí, pero ya no eres mía,
Haces puentes al cielo y no me crees,
Y el día no es día, y la noche no es noche de este vacío.
No soy un santo y el ángel de la guarda me dejó.
La trama es simple, estás junto a mí, pero ya no eres mía,
Haces puentes al cielo y no me crees,
Y el día no es día, y la noche no es noche de este vacío.
No soy un santo y el ángel de la guarda me dejó.
La trama es simple, estás junto a mí, pero ya no eres mía,
Haces puentes al cielo y no me crees,
Y el día no es día, y la noche no es noche de este vacío.
No soy un santo y el ángel de la guarda me dejó.
La trama es simple, estás junto a mí, pero ya no eres mía,
Haces puentes al cielo y no me crees,
Y el día no es día, y la noche no es noche de este vacío.