Traducción de la letra de la canción Битва за любовь - Алексей Филатов

Битва за любовь - Алексей Филатов
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Битва за любовь de - Алексей Филатов. Canción del álbum О войне, дружбе и службе, en el género Русская эстрада
Fecha de lanzamiento: 20.09.2018
sello discográfico: Media Land
Idioma de la canción: idioma ruso

Битва за любовь

(original)
Вновь битва за Любовь,
Проливая кровь, все опять, сначала.
В бой я иду с тобой за своей судьбой —
Жизнь нас обвенчала.
Я здесь, ты — там…
И рвется сердце пополам.
Я здесь, ты — там…
И вместе не остаться нам!
Здесь — автоматы, месть,
Родина и Честь — все, что мне осталось.
Пусть, если не вернусь — Богу помолюсь,
Чтобы повстречалась.
Я здесь, ты — там…
И рвется сердце пополам.
Я здесь, ты — там…
И вместе не остаться нам!
Я здесь, ты — там…
И рвется сердце пополам.
Я здесь, ты — там…
И вместе не остаться нам!
Я здесь, ты — там…
Я здесь!
ты — там!
Ты — там…
(traducción)
De nuevo la batalla por el Amor,
Derramamiento de sangre, todo de nuevo, todo de nuevo.
Voy a la batalla contigo por mi destino -
La vida nos ha traicionado.
yo estoy aquí, tú estás allá...
Y el corazón se parte por la mitad.
yo estoy aquí, tú estás allá...
¡Y no nos quedaremos juntos!
Aquí hay ametralladoras, venganza,
Patria y Honor es todo lo que me queda.
Que, si no vuelvo, rogaré a Dios,
Reunirse.
yo estoy aquí, tú estás allá...
Y el corazón se parte por la mitad.
yo estoy aquí, tú estás allá...
¡Y no nos quedaremos juntos!
yo estoy aquí, tú estás allá...
Y el corazón se parte por la mitad.
yo estoy aquí, tú estás allá...
¡Y no nos quedaremos juntos!
yo estoy aquí, tú estás allá...
¡Estoy aquí!
¡estás ahí!
Estás ahí…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов
Верные друзья 2018
Буква «А» 2018
На гарнизоне ft. Сергей Трофимов 2021
Сердце Альфы 2021
Наша рота 2020
Орден за любовь 2021
Офицерские жёны 2021
Ветераны 2020
Первые шаги 2022
Я остаюсь молодым 2022
Мир и война ft. Sheyla Bonnick 2021

Letras de las canciones del artista: Алексей Филатов