Traducción de la letra de la canción Буква «А» - Алексей Филатов

Буква «А» (original)

Мы с буквы «А» когда-то начинали
Читать, писать и даже говорить,
И вот её нам, как медали,
Вручили чтобы с нею нам служить.
Оставив за плечами неудачи,
Нам не о чем ещё с тобой мечтать,
Мы группа «А», и это значит
Нам первыми вставать и побеждать.
Когда беда, и не придёт подмога,
А смерть уже зовёт в свои ряды,
Тогда просите помощи у Бога,
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.
Уйдём в рассвет, вернёмся ли, не знаю,
Так было с нами, брат, немало раз,
Поставлена задача боевая,
И, значит, будет выполнен приказ.
Нам буква «А» дана не по уставу,
Она не просто украшенье рукава,
Она у нас в сердце у всего состава,
Написанная кровью буква «А».
Когда беда, и не придёт подмога,
А смерть уже зовёт в свои ряды,
Тогда просите помощи у Бога,
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.
Нам буква «А» дана не по уставу,
Она не просто украшенье рукава,
Она у нас в сердце у всего состава,
Написанная кровью буква «А»
Когда беда, и не придёт подмога,
А смерть уже зовёт в свои ряды,
Тогда просите помощи у Бога,
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.
Когда беда, и не придёт подмога,
А смерть уже зовёт в свои ряды,
Тогда просите помощи у Бога,
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.

Буква «А» (traducción)

Una vez comenzamos con la letra "A"
Leer, escribir e incluso hablar.
Y aquí está para nosotros, como medallas,
Nos dieron para servir con ella.
Dejando atrás los fracasos,
No tenemos nada más que soñar contigo,
Somos el grupo "A", y esto significa
Somos los primeros en levantarnos y ganar.
Cuando hay problemas, y la ayuda no llega,
Y la muerte ya llama a sus filas,
Entonces pídele ayuda a Dios
Para que el grupo Alpha te proteja de los problemas.
Vámonos de madrugada, no sé si volveremos
Así fue con nosotros, hermano, muchas veces,
Se ha establecido una misión de combate,
Y, por lo tanto, la orden se llevará a cabo.
La letra "A" no se nos da de acuerdo con la carta,
Ella no es solo una decoración de manga,
Ella está en el corazón de todo el equipo,
La letra "A" escrita con sangre.
Cuando hay problemas, y la ayuda no llega,
Y la muerte ya llama a sus filas,
Entonces pídele ayuda a Dios
Para que el grupo Alpha te proteja de los problemas.
La letra "A" no se nos da de acuerdo con la carta,
Ella no es solo una decoración de manga,
Ella está en el corazón de todo el equipo,
Letra "A" escrita con sangre
Cuando hay problemas, y la ayuda no llega,
Y la muerte ya llama a sus filas,
Entonces pídele ayuda a Dios
Para que el grupo Alpha te proteja de los problemas.
Cuando hay problemas, y la ayuda no llega,
Y la muerte ya llama a sus filas,
Entonces pídele ayuda a Dios
Para que el grupo Alpha te proteja de los problemas.
Para que el grupo Alpha te proteja de los problemas.