Traducción de la letra de la canción Коростель (Акустика) - Алексей Коротин

Коростель (Акустика) (original)

Вот и вышла мне пайка фартовая,
Отзвенела судьба до звонка.
Ты писала, что ждёшь меня нового,
Отпоров с телогрейки «ЗеКа».
Я на жизнь свою, непутёвую
Огорчался, наверное, не раз.
Только что уж законом заковано...
Вот и профиль мой, вот анфас.
Всё белым-бело отметелено,
Раскричалась душа вороньём.
Кто же я такой?
Коростель я…
Не умею петь про враньё…
Всё белым-бело отметелено,
Раскричалась душа вороньём.
Кто же я такой?
Коростель я…
Не умею петь про враньё…
Расскажи, как жила кареглазая?
Знаю, счастье у нас впереди!
То, что в письмах мной порассказано,
Ты, сердешная, не суди….
Оторвали от сердца наколочки,
Что к моей прикипели груди.
Хочешь я расскажу про иголочки,
Что кололи на душу дожди?
А белым-бело отметелено,
Раскричалась душа вороньём.
Кто же я такой?
Коростель я…
Не умею петь про враньё…
А всё белым-бело отметелено,
Раскричалась душа вороньём.
Кто же я такой?
Коростель я…
Не умею петь про враньё…
Всё белым-бело отметелено,
Раскричалась душа вороньём.
Кто же я такой?
Коростель я…
Не умею петь про враньё…
Всё белым-бело отметелено,
Раскричалась душа вороньём.
Кто же я такой?
Коростель я…
Не умею петь про враньё…

Коростель (Акустика) (traducción)

Así que tuve suerte soldando,
El destino ha llamado.
Escribiste que me esperas nuevo,
Otporov de la chaqueta acolchada Zeka.
Estoy en mi vida, desafortunado
Se molestó, probablemente más de una vez.
Es que es legal...
Aquí está mi perfil, aquí está la cara completa.
Todo está marcado de blanco a blanco,
El alma gritó como un cuervo.
¿Quién soy?
Crake yo…
No puedo cantar sobre mentiras...
Todo está marcado de blanco a blanco,
El alma gritó como un cuervo.
¿Quién soy?
Crake yo…
No puedo cantar sobre mentiras...
Dime, ¿cómo vivía el de ojos marrones?
¡Sé que la felicidad nos espera!
Lo que he dicho en mis cartas
Tú, querida, no juzgues ...
Arrancaron los alfileres del corazón,
Eso se me quedó pegado al pecho.
Quieres que te hable de agujas,
¿Qué pincharon las lluvias en el alma?
Y blanco-blanco marcado,
El alma gritó como un cuervo.
¿Quién soy?
Crake yo…
No puedo cantar sobre mentiras...
Y todo está marcado de blanco a blanco,
El alma gritó como un cuervo.
¿Quién soy?
Crake yo…
No puedo cantar sobre mentiras...
Todo está marcado de blanco a blanco,
El alma gritó como un cuervo.
¿Quién soy?
Crake yo…
No puedo cantar sobre mentiras...
Todo está marcado de blanco a blanco,
El alma gritó como un cuervo.
¿Quién soy?
Crake yo…
No puedo cantar sobre mentiras...