Traducción de la letra de la canción Fay Clark - Alela Diane

Fay Clark (original)

Oh yes we did find you
Water damaged in a cotton laundry sack
But Old Lady did play you
«Fay Clark», did pluck your pretty steel strings
And now I will take you
And I hope you will come take over me
So Old Lady can sing now
Old lady can come and sing through me
Cause I’m as old as her
And she’s as young as me
I’m as young as her
And she’s just old like me
Old Lady can sing now
Old Lady can come and sing through me
Old Lady can sing now
Old Lady can come and sing through me
'cause I’m finger picking her guitar
Oh I’m finger picking her guitar
I’m finger picking her guitar
Oh I’m finger picking her guitar
No, no I’m finger picking my guitar
I’m finger picking my guitar
I’m sharp-shootin' my gun
Way up in heaven
I’m sharp-shootin' my gun
Way up in heaven
But I’ll never pick up my award
I’ll never pick up my award
'cause I am young again
Oh I am young again
Oh I am young again
I am young again
Old Lady has sung now
Old Lady did come to sing through me
Old Lady has sung now
Old Lady did come to sing through me

Fay Clark (traducción)

Oh, sí, te encontramos
Daños por agua en un saco de lavandería de algodón
Pero la anciana te jugó
«Fay Clark», arrancó tus bonitas cuerdas de acero
Y ahora te llevaré
Y espero que vengas a apoderarte de mí
Entonces la anciana puede cantar ahora
La anciana puede venir y cantar a través de mí
Porque soy tan viejo como ella
Y ella es tan joven como yo
soy tan joven como ella
Y ella es vieja como yo
La anciana ya puede cantar
La anciana puede venir y cantar a través de mí
La anciana ya puede cantar
La anciana puede venir y cantar a través de mí
porque estoy tocando su guitarra con el dedo
Oh, estoy tocando su guitarra con el dedo
Estoy tocando su guitarra con el dedo
Oh, estoy tocando su guitarra con el dedo
No, no, estoy tocando con el dedo mi guitarra
Estoy tocando con el dedo mi guitarra
Estoy disparando con precisión mi arma
Muy arriba en el cielo
Estoy disparando con precisión mi arma
Muy arriba en el cielo
Pero nunca recogeré mi premio
Nunca recogeré mi premio
porque soy joven otra vez
Oh, soy joven otra vez
Oh, soy joven otra vez
soy joven otra vez
La anciana ha cantado ahora
La anciana vino a cantar a través de mí
La anciana ha cantado ahora
La anciana vino a cantar a través de mí