Traducción de la letra de la canción Hazel Street - Alela Diane

Hazel Street (original)

She said you were in the basement
When i knocked upon the door
That august afternoon
Through the kitchen, down the stairs
I found you waiting there
Your hair had grown
On Hazel street, On Hazel street
Colored blankets for your walls
A dirty bed upon the floor
You were not mine
Then the girl called down to you
I had a feeling that she knew
I’d be the one to see you through
On Hazel street, On Hazel street
Late that night behind the bar
We surely knew how to play the part
Of lovers, it was nothing new
I woke up drunk on that basement floor
And then you asked how i would read the score
If you asked me to marry you
On Hazel street, On Hazel street
I headed south on the highway 5
My head was pounding, I was bleary eyed
That august afternoon
You went and broke the young girl’s heart
You said we’d have a brand new start
I’d be the one to see through
(Merci à sylvain pour cettes paroles)

Hazel Street (traducción)

Ella dijo que estabas en el sótano
Cuando llamé a la puerta
aquella tarde de agosto
A través de la cocina, baja las escaleras.
Te encontré esperando allí
tu cabello habia crecido
En la calle Hazel, en la calle Hazel
Mantas de colores para tus paredes
Una cama sucia en el suelo
no eras mia
Entonces la chica te llamó
Tuve la sensación de que ella sabía
Yo sería el que te acompañaría
En la calle Hazel, en la calle Hazel
Tarde esa noche detrás de la barra
Seguramente sabíamos cómo interpretar el papel.
De los amantes, no era nada nuevo
Me desperté borracho en ese piso del sótano
Y luego me preguntaste cómo leería la partitura
Si me pidieras que me casara contigo
En la calle Hazel, en la calle Hazel
Me dirigí al sur por la autopista 5
Mi cabeza palpitaba, tenía los ojos llorosos
aquella tarde de agosto
Fuiste y rompiste el corazón de la joven.
Dijiste que tendríamos un nuevo comienzo
Yo sería el que vería a través
(Merci à sylvain pour cettes paroles)