Traducción de la letra de la canción Something's Gone Awry - Alela Diane

Something's Gone Awry (original)

This crazy, crazy is caught in the forest
And your parcel’s in the sand
A cuckoo wind’s blowin'
Those sparrows are crowin'
And dancin' birds slow in the sky
'Cause something’s gone awry
Something’s gone awry
Something’s gone awry
Something’s gone awry
The night is much colder
My chest is still older
And love won’t pirate my heart
Clenched deeply buttoned
The children are buttoned
And leaves will soon fall to the ground
'Cause something’s gone awry
Something’s gone awry
Something’s gone awry
Something’s gone awry

Something's Gone Awry (traducción)

Este loco, loco está atrapado en el bosque
Y tu paquete está en la arena
Sopla un viento de cuco
Esos gorriones están cantando
Y los pájaros bailando lentamente en el cielo
Porque algo salió mal
Algo salió mal
Algo salió mal
Algo salió mal
la noche es mucho mas fria
Mi pecho aún es más viejo
Y el amor no pirateará mi corazón
Apretado profundamente abotonado
Los niños están abotonados
Y las hojas pronto caerán al suelo
Porque algo salió mal
Algo salió mal
Algo salió mal
Algo salió mal