Traducción de la letra de la canción White Horse - Alela Diane

White Horse (original)

Get off your high horse, hey man
Get off your white horse, hey man
Your gallop can’t shit nothing on the darkness
The rush of river water knows much more
Everyone must take a road
Take the road, that’s all they’re on
Everyone must take a road
Take the road, that’s all they’re on
You let it in, with a gust you take it in
Take in charm from shadow with the dawn
The sun will tell you when you must walk on
Are you like clowns or as headstrong as stones?
Do you open with dust to the black night?
Be careful with visions when drawn to the sky
Be wary of such constellations
No, we cannot be sure of our gallop or gate
But there’s one thing I knew, you know for sure
Everyone must take a road
Take the road, that’s all they’re on
Everyone must take a road
Take the road, that’s all they’re on
What of release?
What of ravens and the white birds?
A mystery, the echo left by deaf
We are hopeful, we are scattered, we are dust
We are hopeful, we are scattered, we are dust
We are hopeful, we are scattered, we are dust

White Horse (traducción)

Bájate de tu caballo alto, oye hombre
Bájate de tu caballo blanco, oye hombre
Tu galope no puede cagar nada en la oscuridad
El torrente de agua del río sabe mucho más
Todos deben tomar un camino
Toma el camino, eso es todo en lo que están
Todos deben tomar un camino
Toma el camino, eso es todo en lo que están
Lo dejas entrar, con una ráfaga lo tomas
Toma el encanto de la sombra con el amanecer
El sol te dirá cuando debes caminar
¿Eres como los payasos o tan testarudo como las piedras?
¿Abres con polvo a la noche negra?
Ten cuidado con las visiones cuando te atraiga el cielo
Tenga cuidado con tales constelaciones
No, no podemos estar seguros de nuestro galope o puerta
Pero hay una cosa que sabía, lo sabes con certeza
Todos deben tomar un camino
Toma el camino, eso es todo en lo que están
Todos deben tomar un camino
Toma el camino, eso es todo en lo que están
¿Qué pasa con el lanzamiento?
¿Qué hay de los cuervos y los pájaros blancos?
Un misterio, el eco dejado por los sordos
Estamos esperanzados, estamos dispersos, somos polvo
Estamos esperanzados, estamos dispersos, somos polvo
Estamos esperanzados, estamos dispersos, somos polvo