Traducción de la letra de la canción Parlo io - Alessandro Casillo

Parlo io (original)

Che cosa vuoi di più
Io non ho lacrime
Ce le hai in tasca tu
Che non sai piangere
E tu che sei, sei la sola cosa che vorrei
Tu che prendi tutto e tutti quando vuoi
Ma un cuore non ce l’hai
Vai via da me, qui non c'è
Niente che ti meriti
Porta via, via con te
Le promesse e i lividi
È tutto qui, è tutto
Se questo ciao vuol dire addio
Ora parlo io
Non ci credo più
Al tuo profumo che
Dalla testa in giù
Mi ha fatto credere che tu, sì tu
Fossi quello che mancava in me
Io parlo d’amore e amore che ho per te
Ma tu non sai cos'è
Vai via da me, qui non c'è
Niente che ti meriti
Porta via, via con te
Le promesse e i lividi
È tutto qui, è tutto
Se questo ciao vuol dire addio
Ora parlo io
Vai via da me e con te
Le carezze e i brividi
Via da me come se fossimo invisibili
È tutto qui, tutto
Se questo ciao vuol dire addio
Ora parlo io

(traducción)

Qué más quieres
no tengo lagrimas
Los tienes en tu bolsillo.
no sabes llorar
Y tú que eres, eres lo único que quiero
Tú que te llevas todo y a todos cuando quieres
pero tu no tienes corazon
Aléjate de mí, él no está aquí.
nada de lo que te mereces
Llévate, llévate contigo
Las promesas y los moretones
Eso es todo, eso es todo
Si este hola significa adios
ahora hablo
ya no lo creo
A tu perfume que
De la cabeza hacia abajo
Me hizo creer que tu, si tu
eras lo que me faltaba
Hablo del amor y del amor que te tengo
pero no sabes lo que es
Aléjate de mí, él no está aquí.
nada de lo que te mereces
Llévate, llévate contigo
Las promesas y los moretones
Eso es todo, eso es todo
Si este hola significa adios
ahora hablo
Vete de mi y contigo
Las caricias y los escalofríos
Lejos de mí como si fuéramos invisibles
Todo está aquí, todo
Si este hola significa adios
ahora hablo