Traducción de la letra de la canción Heavy Hands - Alex Clare

Heavy Hands (original)

When I lay down, my weary head
And I recall all my actions
And look ??
what I’ve seen
Gonna make a vow
That when it’s day
I’m not gonna make the mistakes
That I got wrong yesterday
If I think good, it’s gonna be good
And I’ll only say the words
That I know I’ll probably would
If I think good, it’s gonna be good
And I’ll only say the words
And I know I’ll probably should
'Cause it ain’t no secret
No it ain’t no secret
'Cause it ain’t no, no, no Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy heart, so you better thread softly
Better traps of me, oh You’re my trip
You’re my fall
If I’m beat down, feeling small
I remember even giants have the tendency to fall
If the actions of a man can change the entire universe
I wanna change it for the better,
I don’t wanna make it worse
If I do good, it has to be good
And I’m gonna be much stronger
Than I ever thought I could
If I do good, it has to be good
And I’m gonna be much stronger
Than I ever thought I could
'Cause it ain’t no secret
No it ain’t no secret
'Cause it ain’t no, no, no
'Cause it ain’t no, no, no Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy heart, so you better thread softly
Better thread softly, oh You’re my trip
Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
You’re my fall
Heavy heart, so you better thread softly
Better thread softly, oh You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall

(traducción)

Cuando me acuesto, mi cabeza cansada
Y recuerdo todas mis acciones
Y mira ??
lo que he visto
Voy a hacer un voto
que cuando es de dia
no voy a cometer los errores
Que me equivoque ayer
Si pienso bien, será bueno
Y solo diré las palabras
Que sé que probablemente lo haría
Si pienso bien, será bueno
Y solo diré las palabras
Y sé que probablemente debería
Porque no es ningún secreto
No, no es ningún secreto
Porque no es no, no, no Manos pesadas, tengo que llevarlas a la ligera
Llévalos a la ligera
Corazón pesado, así que es mejor que enhebres suavemente
Mejores trampas de mí, oh, eres mi viaje
eres mi caída
Si estoy derrotado, sintiéndome pequeño
Recuerdo que incluso los gigantes tienen tendencia a caer
Si las acciones de un hombre pueden cambiar el universo entero
Quiero cambiarlo para mejor,
No quiero empeorarlo
Si hago el bien, tiene que ser bueno
Y voy a ser mucho más fuerte
De lo que nunca pensé que podría
Si hago el bien, tiene que ser bueno
Y voy a ser mucho más fuerte
De lo que nunca pensé que podría
Porque no es ningún secreto
No, no es ningún secreto
Porque no es no, no, no
Porque no es no, no, no Manos pesadas, tengo que llevarlas a la ligera
Llévalos a la ligera
Manos pesadas, tengo que llevarlas a la ligera
Llévalos a la ligera
Corazón pesado, así que es mejor que enhebres suavemente
Mejor hilo suavemente, oh eres mi viaje
Manos pesadas, tengo que llevarlas a la ligera
Llévalos a la ligera
eres mi caída
Corazón pesado, así que es mejor que enhebres suavemente
Mejor hilo suavemente, oh eres mi viaje
eres mi caída
eres mi viaje
eres mi caída
eres mi viaje
eres mi caída
eres mi viaje
eres mi caída
eres mi viaje
eres mi caída