Traducción de la letra de la canción Humming Bird - Alex Clare

Humming Bird (original)

Like a hummingbird in flight you are
Hovering, hovering near me As I move near you to fly away, don’t fly away
What can I say?
You have to wait
I find it hard to say it articulate
I know that there’s nowhere else you’d rather be It seems so clear I know it true
That all I wanna do is make to love you
I know that there’s no where else you’d rather be Like a hummingbird in flight you are
Hovering, hovering near me And I need you to fly away
Like a hummingbird in flight you are
Hovering, hovering near me And I need you to fly away, don’t fly away
Birds are in around my head, things you have done
The words you have said, your memory after you left
I try but I can’t forget
Like a hummingbird in flight you are
Hovering, hovering around me Don’t fly away

(traducción)

Como un colibrí en vuelo eres
Flotando, flotando cerca de mí Mientras me muevo cerca de ti para volar lejos, no vueles lejos
¿Qué puedo decir?
Tienes que esperar
Me cuesta decirlo articulado
Sé que no hay otro lugar en el que preferirías estar Parece tan claro que sé que es verdad
Que todo lo que quiero hacer es hacer para amarte
Sé que no hay otro lugar en el que prefieras estar Como un colibrí en vuelo eres
Flotando, flotando cerca de mí Y necesito que vueles lejos
Como un colibrí en vuelo eres
Flotando, flotando cerca de mí Y necesito que vueles lejos, no vueles lejos
Los pájaros están alrededor de mi cabeza, cosas que has hecho
Las palabras que has dicho, tu recuerdo después de que te fuiste
Lo intento pero no puedo olvidar
Como un colibrí en vuelo eres
Flotando, flotando a mi alrededor, no te vayas volando