Letras de Up All Night - Alex Clare

Up All Night (original)

Wakin' up in someone else’s bed,
Was what I was waitin' for
Oh my days what have I done,
She saw me sneaking out the door
What have I been waiting for,
Been wasting all my time
Watchin' my youth slip away
Surely is a crime
And no, she don’t know what we do in our spare time
No she don’t know that we’ve been up all night
All night, all night, all night
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
Sun is out while I’m walkin' home,
And my heads up in the clouds
Trying to get my self to bed
But I really don’t know how,
And no, she don’t know what I do in my spare time
No she don’t know that we’ve been up all night
All night, all night, all night
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
When I get myself home to my bedroom,
I’m gonna sleep all day till the sun sets
I’m gonna sleep all day till the sun sets
I’m gonna sleep all day till the sun sets
I’m gonna sleep all day till the sun sets
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning

(traducción)

Despertando en la cama de otra persona,
Era lo que estaba esperando
Ay mis días que he hecho,
Ella me vio escabulléndome por la puerta
¿Qué he estado esperando?
He estado perdiendo todo mi tiempo
viendo cómo mi juventud se escapa
Seguramente es un crimen
Y no, ella no sabe lo que hacemos en nuestro tiempo libre
No, ella no sabe que hemos estado despiertos toda la noche.
Toda la noche, toda la noche, toda la noche
Seguimos y seguimos y seguimos y seguimos Nunca sabiendo dónde, nunca sabiendo dónde
Vamos a, vamos a terminar en la mañana
Seguimos y seguimos y seguimos y seguimos Nunca sabiendo dónde, nunca sabiendo dónde
Vamos a, vamos a terminar en la mañana
Sale el sol mientras camino a casa,
Y mi cabeza en las nubes
Tratando de llevarme a la cama
Pero realmente no sé cómo,
Y no, ella no sabe lo que hago en mis ratos libres
No, ella no sabe que hemos estado despiertos toda la noche.
Toda la noche, toda la noche, toda la noche
Seguimos y seguimos y seguimos y seguimos Nunca sabiendo dónde, nunca sabiendo dónde
Vamos a, vamos a terminar en la mañana
Seguimos y seguimos y seguimos y seguimos Nunca sabiendo dónde, nunca sabiendo dónde
Vamos a, vamos a terminar en la mañana
Cuando llego a mi casa a mi dormitorio,
Voy a dormir todo el día hasta que se ponga el sol.
Voy a dormir todo el día hasta que se ponga el sol.
Voy a dormir todo el día hasta que se ponga el sol.
Voy a dormir todo el día hasta que se ponga el sol.
Seguimos y seguimos y seguimos y seguimos Nunca sabiendo dónde, nunca sabiendo dónde
Vamos a, vamos a terminar en la mañana
Seguimos y seguimos y seguimos y seguimos Nunca sabiendo dónde, nunca sabiendo dónde
Vamos a, vamos a terminar en la mañana