Traducción de la letra de la canción I Won't Let You Down - Alex Clare

I Won't Let You Down (original)

Just another grey autumn day
You’re the sunshine trying to break through
No, I never imagined that my path would lead to you
A look in your eyes as they met mine
Seem to say we’re the same
In so many ways
Though we’re worlds apart
I will promise you
I won’t let you down
No, I won’t let you down
There are so many reasons to keep us apart
But it won’t stop me losing
My mind or my heart
What would I give
To touch your hand
Or just feel your skin
I’d breathe you in
Could this ever be
You’ll be next to me
No, I won’t let you down
No, I won’t let you down
I know myself so well
But I’ve never been here before
You’re just above my reach
But I will be here
Of that you can be sure
Can be sure
It’s another grey autumn day
You’re the sunshine trying to break through
I can only imagine that I’m walking with you
I realize if you were mine
We may fall apart
Oh, you have my heart
There’s too many things
Between you and me
No, I won’t let you down
No, I won’t let you down
No, I won’t, I won’t let you down
No, I won’t let you down
No, I won’t, I won’t let you down
No, I won’t, I won’t let you down
No, I won’t, I won’t let you down
No, I won’t let you down

(traducción)

Sólo otro día gris de otoño
Eres el sol tratando de abrirse paso
No, nunca imaginé que mi camino te llevaría
Una mirada en tus ojos cuando se encontraron con los míos
parece decir que somos iguales
De tantas maneras
Aunque estamos a mundos de distancia
Yo te prometeré
no te decepcionaré
No, no te decepcionaré
Hay tantas razones para mantenernos separados
Pero no me impedirá perder
Mi mente o mi corazón
que daria yo
Tocar tu mano
O solo sentir tu piel
te respiraría
¿Podría ser esto alguna vez?
Estarás a mi lado
No, no te decepcionaré
No, no te decepcionaré
me conozco tan bien
Pero nunca he estado aquí antes
Estás justo por encima de mi alcance
Pero estaré aquí
De eso puedes estar seguro
Puede estar seguro
Es otro día gris de otoño
Eres el sol tratando de abrirse paso
Solo puedo imaginar que estoy caminando contigo
me doy cuenta si fueras mia
Podemos desmoronarnos
Oh, tienes mi corazón
hay demasiadas cosas
Entre tú y yo
No, no te decepcionaré
No, no te decepcionaré
No, no lo haré, no te decepcionaré
No, no te decepcionaré
No, no lo haré, no te decepcionaré
No, no lo haré, no te decepcionaré
No, no lo haré, no te decepcionaré
No, no te decepcionaré