Traducción de la letra de la canción Ground Me - Alexiane

Ground Me (original)

They say I’m setting myself up for failure
Yeah I know they do
But maybe it’s just in my nature to try to
Slide through life
So ground me if you wanna call me down
And you can dance with me
Maybe I just need
Tonight I’m here again
And I’m not what you want
I don’t know how to be balanced
I can’t give you what you need
Love shouldn’t be wasted
I’ll be home
I’ll be home
Someday
Maybe the answers are in this
Could be that the freedom is in my own words
So ground me if you wanna call me down
And you can dance with me
Maybe I just need
Tonight I’m here again
And I’m not what you want
I don’t know how to be balancd
I can’t give you what you need
Love shouldn’t be wastd
I’ll be home
I’ll be home
Someday
I guess my home’s pretty much anywhere I know
No I haven’t wept out my life
It’s blurry and windy
The that’s stuck in the storm and I won’t hit the ground
Follow the wind
I just follow the wind
And I’m not what you want
I don’t know how to be balanced
I can’t give you what you need
Love shouldn’t be wasted
I’ll be home
I’ll be home
Someday

Ground Me (traducción)

Dicen que me estoy preparando para el fracaso
Sí, sé que lo hacen
Pero tal vez está en mi naturaleza tratar de
Deslízate por la vida
Así que castígame si quieres llamarme
Y puedes bailar conmigo
Tal vez solo necesito
Esta noche estoy aquí de nuevo
Y no soy lo que quieres
no se como estar en equilibrio
No puedo darte lo que necesitas
El amor no debe ser desperdiciado
Estaré en casa
Estaré en casa
Algún día
Tal vez las respuestas están en este
Podría ser que la libertad esté en mis propias palabras
Así que castígame si quieres llamarme
Y puedes bailar conmigo
Tal vez solo necesito
Esta noche estoy aquí de nuevo
Y no soy lo que quieres
no se como ser equilibrado
No puedo darte lo que necesitas
El amor no debe ser desperdiciado
Estaré en casa
Estaré en casa
Algún día
Supongo que mi casa está prácticamente en cualquier lugar que conozca
No, no he llorado mi vida
Está borroso y ventoso.
El que está atrapado en la tormenta y no voy a tocar el suelo
sigue el viento
Solo sigo el viento
Y no soy lo que quieres
no se como estar en equilibrio
No puedo darte lo que necesitas
El amor no debe ser desperdiciado
Estaré en casa
Estaré en casa
Algún día