Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I'm Fed Up!, artista - Alizée. canción del álbum Mes Courants Electriques, en el genero Поп
Fecha de emisión: 17.03.2003
Etiqueta de registro: Requiem
Idioma de la canción: inglés
I'm Fed Up!(original) |
Bubbles and water |
Legs up for hours |
My goldfish is under me |
To bathe for hours |
Makes my mouth water |
I’m foamely ecstatic |
It’s not a problem |
I lazy ‘round |
Bubbly and stubborn |
I lazy 'round |
Melon and water |
Is just a dream |
It makes me wonder |
Is it a sin? |
Bubbles and water |
Legs up for hours |
Bombs, you keep away from me |
Today lying low |
Twisting up my toes |
I swim in such harmony |
So what bothers me? |
I’m fed up with loneliness |
With my uncle overstressed |
Fumbling, crawling for something |
That never shows, just a dream |
I’m fed up with creeps crying |
Over the past, such a sin |
Not to be cool, but a fool |
If I could mess up their rules |
I’m fed up with your complaints |
Baby, well I’m not a saint |
Fed up with the rain, the plane |
That makes me throw up again |
I’m fed up with all cynics |
Bathing caps and all critics |
I’m fed up with being fed up |
Poor me! |
Bubbles and water |
Legs up for hours |
My goldfish still under me |
Delight of pleasures |
Aquatic treasures |
A place out of misery, my fantasy |
I’m fed up with loneliness |
With my uncle overstressed |
Fumbling, crawling for something |
That never shows, just a dream |
I’m fed up with creeps crying |
Over the past, such a sin |
Not to be cool, but a fool |
If I could mess up their rules |
I’m fed up with your complaints |
Baby, well I’m not a saint |
Fed up with the rain, the plane |
That makes me throw up again |
I’m fed up with all cynics |
Bathing caps and all critics |
I’m fed up with being fed up |
Poor me! |
I’m fed up with loneliness |
With my uncle overstressed |
Fumbling, crawling for something |
That never shows, just a dream |
I’m fed up with creeps crying |
Over the past, such a sin |
Not to be cool, but a fool |
If I could mess up their rules |
I’m fed up with your complaints |
Baby, well I’m not a saint |
Fed up with the rain, the plane |
That makes me throw up again |
I’m fed up with all cynics |
Bathing caps and all critics |
I’m fed up with being fed up |
Poor me! |
(traducción) |
burbujas y agua |
Piernas levantadas durante horas |
Mi pez dorado está debajo de mí |
Para bañarse por horas |
se me hace la boca agua |
Estoy espumosamente extasiado |
No es un problema |
Yo perezoso |
Burbujeante y terco |
Yo perezoso |
melón y agua |
es solo un sueño |
Me hace pensar |
¿Es un pecado? |
burbujas y agua |
Piernas levantadas durante horas |
Bombas, te alejas de mi |
Hoy acostado bajo |
Torciendo mis dedos de los pies |
nado en tal armonía |
Entonces, ¿qué me molesta? |
Estoy harto de la soledad |
Con mi tío estresado |
Buscando a tientas, arrastrándose por algo |
Eso nunca se muestra, solo un sueño |
Estoy harto de que los escalofríos lloren |
En el pasado, tal pecado |
No para ser genial, sino un tonto |
Si pudiera estropear sus reglas |
Estoy harto de tus quejas. |
Cariño, bueno, no soy un santo |
Harto de la lluvia, el avión |
Eso me hace vomitar de nuevo |
Estoy harto de todos los cínicos |
Gorros de baño y todas las críticas. |
Estoy harto de estar harto |
¡Pobre de mí! |
burbujas y agua |
Piernas levantadas durante horas |
Mi pez dorado todavía debajo de mí |
delicia de los placeres |
Tesoros acuáticos |
Un lugar fuera de la miseria, mi fantasía |
Estoy harto de la soledad |
Con mi tío estresado |
Buscando a tientas, arrastrándose por algo |
Eso nunca se muestra, solo un sueño |
Estoy harto de que los escalofríos lloren |
En el pasado, tal pecado |
No para ser genial, sino un tonto |
Si pudiera estropear sus reglas |
Estoy harto de tus quejas. |
Cariño, bueno, no soy un santo |
Harto de la lluvia, el avión |
Eso me hace vomitar de nuevo |
Estoy harto de todos los cínicos |
Gorros de baño y todas las críticas. |
Estoy harto de estar harto |
¡Pobre de mí! |
Estoy harto de la soledad |
Con mi tío estresado |
Buscando a tientas, arrastrándose por algo |
Eso nunca se muestra, solo un sueño |
Estoy harto de que los escalofríos lloren |
En el pasado, tal pecado |
No para ser genial, sino un tonto |
Si pudiera estropear sus reglas |
Estoy harto de tus quejas. |
Cariño, bueno, no soy un santo |
Harto de la lluvia, el avión |
Eso me hace vomitar de nuevo |
Estoy harto de todos los cínicos |
Gorros de baño y todas las críticas. |
Estoy harto de estar harto |
¡Pobre de mí! |