Traducción de la letra de la canción Skit mon mille-feuille - Alkpote, DJ Weedim

Skit mon mille-feuille (original)

— Tu sais ce qu’il y a là dedans?
— Non
— Chaque fois que je passe devant une pâtisserie, si elle a l’air de qualité,
j’peux pas m’empêcher d’y rentrer acheter un mille-feuille.
Tu sais pourquoi?
— Parce que t’aimes bien les mille-feuille?
— J'adore la pâte, l’onctuosité de la crème, l'équilibre des deux, le tout.
Tu comprends tout ça toi?
— Le mille-feuille c’est au dessus de tout
— Mais j’ai l’diabète, tu comprends mon dilemme?
Mon cœur et mon ventre
aimeraient le savourer mais ma tête me dit non
— Dans l’business t’es un peu mon mille-feuille Dan
— J't'aime bien, fais attention de ne pas peser sur ma santé

Skit mon mille-feuille (traducción)

"¿Sabes lo que hay ahí?"
- No
"Cada vez que paso un pastel, si tiene buena pinta,
No puedo evitar volver allí y comprar un milhojas.
¿Sabes por qué?
"¿Porque te gusta el milhojas?"
— Me encanta la masa, la suavidad de la crema, el equilibrio de los dos, todo.
¿Entiendes todo esto?
"El milhojas está por encima de todo
“Pero tengo diabetes, ¿entiendes mi dilema?
Mi corazón y mi vientre
Me encantaría saborearlo pero mi cabeza dice que no
"En el negocio eres una especie de mi milhojas Dan
"Me gustas, ten cuidado de no afectar mi salud