Traducción de la letra de la canción De nordiska lagren - Allegiance

De nordiska lagren (original)

Vildvittror svävar i azurn
Jättar klampar fram genom dyn
Trollen de hatar och vatten
Men jagar och dödar om natten
Skogsråets mången skönhet kan förvrida
Skallen på en karl
Hon förför
Och du blir veckvill i skogens djup
Ty skymningen är så trolsk
I fruktan och ångest du springer
Den daggiga mossan sprider en unkhet som
Får dig att känna vämjelse och plåga
Du steg ur ljusets värld
För att sprida din saliga tro
Men fann endast hos de nordiska lagren ont blod
Du kom i beröring med hövdingen och
Hans ridande kämpar som
Ännu ej slagit sig till ro
Men snart de Elyieska fälten skall stå i lågor av ilskhet
När han sedan kan finna sin värld av is
Då han kan skapa sitt ofantliga paradis
Hans vederstyggliga legion av dragoner
Skall härska över
Det timliga och kampen skall hållas i sjutusende år
Allt kommer ändas då Ragnarök är kommen
Svärden skall klinga och skriken de tjuta

De nordiska lagren (traducción)

Las nutrias salvajes flotan en el azul
Los gigantes trepan por las dunas
Los trolls que odian y riegan
Pero caza y mata de noche.
Las muchas bellezas del consejo forestal pueden distorsionar
El cráneo de un hombre
ella seduce
Y te pierdes en lo profundo del bosque
Porque el crepúsculo es tan mágico
Con miedo y ansiedad corres
El musgo cubierto de rocío esparce un hedor que
Te hace sentir nauseabundo y atormentado.
Saliste del mundo de la luz
Para difundir tu bendita fe
Pero solo en los campamentos nórdicos se encontró mala sangre.
Entraste en contacto con el jefe y
Su montar lucha como
Todavía no se ha asentado
Pero pronto los campos de Elyie estarán en llamas de ira
Cuando pueda encontrar su mundo de hielo
Entonces puede crear su inmenso paraíso.
Su abominable legión de dragones
gobernará
El temporal y la lucha se mantendrán durante siete mil años.
Todo terminará cuando llegue el Ragnarök
Las espadas sonarán y los gritos aullarán