Traducción de la letra de la canción Girl Of The Year - Allie X

Girl Of The Year (original)

I’ve got ambition, I did the rounds
You got invested now you’re taking me out
I’m nothing to you, that’s what you like
I’m just a battery to keep you energized
But if you see me coming
Pretend that I’m the only one
I like your lies
If you see me coming
You better show me you’re in love
I like your lies
There’s a hollow inside you
And it won’t disappear
Oh no, baby the way we work we’ve got about a year
There’s a hollow inside you
But don’t worry I’m here (I'm here)
I don’t care that you’re looking for the next girl of the year
Girl of the year
Somebody younger, with longer hair
When you want someone, clap your hands and she’s there
No expectations and no regrets
I knew what I was in for soon as we met
If you see me coming
Pretend that I’m the only one
I like your lies
If you see me coming
You better show me you’re in love
I like your lies
There’s a hollow inside you
And it won’t disappear
Oh no, baby the way we work we’ve got about a year
There’s a hollow inside you
But don’t worry I’m here (I'm here)
I don’t care that you’re looking for the next girl of the year
Girl of the year
I’m here
I’m here
Girl of the year
I’m here
I’m here
Somebody gonna take my place
Somebody gonna take first place
You gotta keep your system going, going
Somebody gonna take my place
Somebody gonna take first place
You gotta keep your system going, going
There’s a hollow inside you
And it won’t disappear
Oh no, baby the way we work we’ve got about a year
There’s a hollow inside you
But don’t worry I’m here (I'm here)
I don’t care that you’re looking for the next girl of the year
Girl of the year
If you see me coming
Pretend that I’m the only one
I like your lies
(I'm here, girl of the year)
If you see me coming
You better show me you’re in love
I like your lies
(I'm here, girl of the year)
If you see me coming
Pretend that I’m the only one
I like your lies
(I'm here, girl of the year)
If you see me coming
You better show me you’re in love
I like your lies
(I'm here, girl of the year)
I’m here
I’m here, girl of the year
I’m here
Girl of the year
I’m here
I’m here, girl of the year
I’m here
I’m here

(traducción)

Tengo ambición, hice las rondas
Te invertiste ahora me estás sacando
No soy nada para ti, eso es lo que te gusta
Solo soy una batería para mantenerte con energía
Pero si me ves venir
Finge que soy el único
me gustan tus mentiras
Si me ves venir
Será mejor que me demuestres que estás enamorado
me gustan tus mentiras
Hay un vacío dentro de ti
Y no desaparecerá
Oh, no, cariño, por la forma en que trabajamos, tenemos alrededor de un año
Hay un vacío dentro de ti
Pero no te preocupes estoy aquí (estoy aquí)
No me importa que estés buscando a la próxima chica del año
chica del año
Alguien más joven, con el pelo más largo.
Cuando quieras a alguien, aplaude y ella está ahí
Sin expectativas y sin arrepentimientos
Sabía en lo que estaba metido tan pronto como nos conocimos
Si me ves venir
Finge que soy el único
me gustan tus mentiras
Si me ves venir
Será mejor que me demuestres que estás enamorado
me gustan tus mentiras
Hay un vacío dentro de ti
Y no desaparecerá
Oh, no, cariño, por la forma en que trabajamos, tenemos alrededor de un año
Hay un vacío dentro de ti
Pero no te preocupes estoy aquí (estoy aquí)
No me importa que estés buscando a la próxima chica del año
chica del año
Estoy aquí
Estoy aquí
chica del año
Estoy aquí
Estoy aquí
Alguien va a tomar mi lugar
Alguien va a tomar el primer lugar
Tienes que mantener tu sistema funcionando, funcionando
Alguien va a tomar mi lugar
Alguien va a tomar el primer lugar
Tienes que mantener tu sistema funcionando, funcionando
Hay un vacío dentro de ti
Y no desaparecerá
Oh, no, cariño, por la forma en que trabajamos, tenemos alrededor de un año
Hay un vacío dentro de ti
Pero no te preocupes estoy aquí (estoy aquí)
No me importa que estés buscando a la próxima chica del año
chica del año
Si me ves venir
Finge que soy el único
me gustan tus mentiras
(Estoy aquí, chica del año)
Si me ves venir
Será mejor que me demuestres que estás enamorado
me gustan tus mentiras
(Estoy aquí, chica del año)
Si me ves venir
Finge que soy el único
me gustan tus mentiras
(Estoy aquí, chica del año)
Si me ves venir
Será mejor que me demuestres que estás enamorado
me gustan tus mentiras
(Estoy aquí, chica del año)
Estoy aquí
Estoy aquí, chica del año
Estoy aquí
chica del año
Estoy aquí
Estoy aquí, chica del año
Estoy aquí
Estoy aquí