Traducción de la letra de la canción Beyond the Time - Alogia

Beyond the Time (original)

The whole new form it gives me,
Calls me up — Above reality…
I’m opening strange new worlds
Carried by the hands of destiny,
Which take me up beyond the time…
Where awareness and dreams become the same
Beyond the start and the end!
Messages, signs and the magic
In the air — The vision starts.
The notes are playing
Games of fantasy — Maze of a genius.
I can feel ancient times,
They are so distant but so well-known to me…
I’m sailing to infinity…

(traducción)

toda la nueva forma que me da,
Me llama por encima de la realidad...
Estoy abriendo nuevos mundos extraños
Llevado por las manos del destino,
Que me llevan más allá del tiempo...
Donde la conciencia y los sueños se vuelven lo mismo
Más allá del principio y el final!
Mensajes, señales y la magia.
En el aire: comienza la visión.
las notas suenan
Juegos de fantasía: Laberinto de un genio.
Puedo sentir tiempos antiguos,
Son tan distantes pero tan conocidos para mí...
Estoy navegando hacia el infinito...