| It was an age of wonders
| Fue una era de maravillas
|
| In a land far, far away
| En una tierra muy, muy lejana
|
| A beautiful queen was on the throne
| Una bella reina estaba en el trono
|
| Her kingdom had no end.
| Su reino no tenía fin.
|
| In her chest there was a heart
| En su pecho había un corazón
|
| Beyond her knowledge it was made
| Más allá de su conocimiento, se hizo
|
| A curse of darkness it contained
| Una maldición de la oscuridad que contenía
|
| For her kingdom the very end!
| ¡Por su reino hasta el final!
|
| Evil eyes knew all of that
| Los ojos malvados sabían todo eso
|
| Dark conspiracy has been hatched
| Se ha tramado una oscura conspiración
|
| The heart of beautiful queen to break
| El corazón de la bella reina para romper
|
| The dark lord a spell prepared
| El señor oscuro preparó un hechizo
|
| As I remember, my good friend
| Como recuerdo, mi buen amigo
|
| The dark lord has reached his aim
| El señor oscuro ha alcanzado su objetivo.
|
| A terrible curse fell over land
| Una terrible maldición cayó sobre la tierra
|
| Eternal darkness fouled the day
| La oscuridad eterna ensució el día
|
| The Sun dissappeared
| El sol desapareció
|
| Heavens turned in the dark
| Los cielos se volvieron en la oscuridad
|
| Eternal sorrow and night
| Tristeza eterna y noche
|
| Had no end and no start.
| No tenía fin ni comienzo.
|
| Deep in the heart there’s
| En lo profundo del corazón hay
|
| A voice that still calls
| Una voz que todavía llama
|
| I can hear it sometimes
| Puedo escucharlo a veces
|
| In each of us it tolls | En cada uno de nosotros suena |