| L’argent facile nous met dans des situations difficiles
| El dinero fácil nos pone en situaciones difíciles
|
| Efficace à l’extérieur comme à domicile
| Eficaz al aire libre y en casa.
|
| Papé, ah ah
| papi, ah ah
|
| Dis-leur
| Diles
|
| Oh la la… Shaz
| Oh la la... Shaz
|
| À bord du fer, vient on parle affaire
| A bordo del hierro, hablemos de negocios
|
| Eux, c’est pas des frères, ils veulent te faire (bouh)
| Ellos no son hermanos, quieren hacerte (boo)
|
| Le bilan est lourd, combien on en perd?
| El peaje es pesado, ¿cuánto estamos perdiendo?
|
| Investir dans la pierre ou dans la guerre
| Invierte en piedra o en guerra
|
| Baby, on travaille dans l’bâtiment (bouh, bouh, bouh)
| Baby, nosotros trabajamos en la construcción (boo, boo, boo)
|
| Baby, ça ravitaille, c’est comment (bouh, bouh, bouh)?
| Bebé, ¿cómo está repostando (boo, boo, boo)?
|
| Mayday, j’sais qu’ils m’attendent au tournant
| Mayday, sé que están esperando a la vuelta de la esquina
|
| Rien d'étonnant, c’est léger, ewh, ewh, ewh, ewh, ewh
| Con razón es ligero, ewh, ewh, ewh, ewh, ewh
|
| Caliente (caliente), oh ouoh, ouoh
| Caliente (caliente), oh oh, oh
|
| C’est caliente, oh ouoh, ouoh
| Hace calor, oh oh, oh
|
| Caliente, oh ouoh, ouoh
| Caliente, oh oh, oh
|
| C’est caliente, oh ouoh
| Está caliente, oh oh
|
| Quartier Nord, ma zone, j’viens pas du Massachusetts (Massachusetts)
| North End, mi zona, no soy de Massachusetts (Massachusetts)
|
| Une balle peut traverser ta joue, te faire une troisième fossette (troisième
| Una bala puede atravesar tu mejilla, hacerte un tercer hoyuelo (tercer
|
| fossette)
| hoyuelo)
|
| Pour remonter le berger, c’est les moutons qui faut suivre (ouais)
| Para volver a montar al pastor, son las ovejas las que deben seguir (sí)
|
| Donc ta grosse folle a un traqueur qui mettra fin à ta fuite
| Así que tu gorda loca tiene un rastreador que pondrá fin a tu fuga
|
| Ça cogite (ça cogite), ça fume sûrement trop d’shit (ouais)
| Está pensando (está pensando), probablemente fuma demasiado hachís (sí)
|
| Que ça fait les gros titres (que ça fait les gros titres)
| Eso está en los titulares (eso está en los titulares)
|
| N3ar sheitan, ça d’vient gothique (ça d’vient gothique)
| N3ar sheitan, se está volviendo gótico (se está volviendo gótico)
|
| Tu fais confiance trop vite (ouais), quand tu es gentil, ça profite (ça profite)
| Confías demasiado rápido (sí), cuando eres amable, se beneficia (se beneficia)
|
| Vodka dans l’Tropico (ouais), sous l’soleil des tropiques (tropiques)
| Vodka en el Trópico (sí), bajo el sol tropical (trópico)
|
| Faut penser à s’barrer (penser à s’barrer, penser à s’barrer)
| Hay que pensar en irse (pensar en irse, pensar en irse)
|
| À bord du fer, vient on parle affaire
| A bordo del hierro, hablemos de negocios
|
| Eux, c’est pas des frères, ils veulent te faire
| No son hermanos, quieren hacerte
|
| À bord du fer, vient on parle affaire, ewh, ewh, ewh, ewh, ewh
| A bordo del hierro, hablemos de negocios, ewh, ewh, ewh, ewh, ewh
|
| Caliente (caliente), oh ouoh, ouoh
| Caliente (caliente), oh oh, oh
|
| C’est caliente, oh ouoh, ouoh
| Hace calor, oh oh, oh
|
| Caliente, oh ouoh, ouoh
| Caliente, oh oh, oh
|
| C’est caliente, oh ouoh
| Está caliente, oh oh
|
| Caliente (caliente), oh ouoh, ouoh
| Caliente (caliente), oh oh, oh
|
| C’est caliente (caliente), oh ouoh, ouoh
| Es caliente (caliente), oh ouoh, ouoh
|
| Caliente (caliente), oh ouoh, ouoh
| Caliente (caliente), oh oh, oh
|
| C’est caliente (caliente), oh ouoh
| Es caliente (caliente), oh oh
|
| À bord du fer, vient on parle affaire
| A bordo del hierro, hablemos de negocios
|
| Eux, c’est pas des frères, ils veulent te faire
| No son hermanos, quieren hacerte
|
| À bord du fer, vient on parle affaire, ewh, ewh, ewh, ewh, ewh | A bordo del hierro, hablemos de negocios, ewh, ewh, ewh, ewh, ewh |