Traducción de la letra de la canción Бог музыка - ALPHAVITE

Бог музыка (original)

Куплет 1:
Верю, что придёт день, когда мы все будем сыты.
Встретив новый рассвет, под глазами ни следа от недосыпа.
Когда весь список проблем сократим до пары цифр.
Типа: че сегодня надеть и куда потратить прибыль?
Это самый трудный выбор!
О!
Я раздам все долги, до копейки!
Забуду слово «помоги», в кой-то веки.
Наконец, покинут ринг мои трэки,
Но пока жизнь-бэттл, где мои враги — мои коллеги.
Это мой конфликт, что ты об этом знаешь?
Мои запертые двери, лезу по фасадам зданий.
Будешь голодать, пока цель поедаешь глазами.
Слушай сюда, мой нищий, я базарю!
Мне никогда и ничто само не падало в лапы.
Спасибо, не надо.
Я брал всё сам, мне всегда было мало
И большинство теперь мне сильно не радо!
Всегда делал все, что я мог,
В независимости от результата!
Не вижу свой потолок, но
Твой потолок под моим ламинатом.
Я не буду, самым любимым и модным.
Но мой звук должен быть громким!
Ведь под мои трэки бойцы выходят
На ринг, чтобы крошить *бла!
И я лезу каждой строчкой под рёбра и словом по делу.
Я не жалуюсь на память, но скажи мне, кто первый?
Припев:
Тьма отступит и растает в моём прошлом.
Все тени за спиной и не встретятся мне больше.
Ведь я вижу свет как: WOW!
Мы движем вверх как: WOW!
Я так воодушевлен, я слышу тебя, мой Бог!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Куплет 2:
Нет идолов кроме битов и мелодий,
Иконы — обложки хитов и альбомов.
Молитвы — припевы засевшие плотно в подкорку,
Которыми толпы рвут глотку.
Как Святые Отцы, мы седлаем биты и бассы,
Чтоб искры в глазах превратились в костры;
Чтоб лапать успех, поднимаю скилл, а не тосты!
Да мне надо много работать,
Чтоб не работать никогда — разве не так?
Мне надо не слушать их базар,
Чтоб они слушали меня — разве не так?
Мне надо верить в свои силы,
Чтоб вы верили в меня — разве не так?
Нужно менять себя не изменяя себе,
И тут — я разве не прав?
Куплет за один вечер?
Пфф!
Для меня нет ничего легче.
Некуда спешить, у меня есть в запасе Вечность.
Значит, можно подождать, но нет времени тупить.
Мне надо делать вещи резче!
Говорили, эта сука лечит, но.
Сколько она убила мечт и нанесла увечий?
Говорили, что она пройдёт и станет легче.
Но она одела меня в шрамы, я гоняю в её мерче.
Счастливые её не наблюдают.
Почему тогда я пялюсь как она рядом веляет задом?
Ведёт нас на убой, потом опять меняет стадо,
Менят незрелую юность на слепую старость.
Её у нас так мало, и че, ты хочешь,
Чтобы я её тратил на что-то кроме баб и бабок?
Рэпа и бланта, правды и кайфа, семьи и братьев,
Любви и страсти, да нах*й надо!
Припев:
Тьма отступит и растает в моём прошлом
Все тени за спиной и не встретятся мне больше,
Ведь я вижу свет как: WOW!
Мы движем вверх как: WOW!
Я так воодушевлен, я слышу тебя, мой Бог!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!

Бог музыка (traducción)

Verso 1:
Creo que llegará el día en que todos estemos llenos.
Habiendo conocido un nuevo amanecer, debajo de los ojos no hay rastro de falta de sueño.
Cuando reducimos toda la lista de problemas a un par de números.
Como: ¿qué ponerse hoy y dónde gastar las ganancias?
¡Esta es la elección más difícil!
¡Oh!
¡Repartiré todas las deudas, al centavo!
Olvidaré la palabra "ayuda", por algún tiempo.
Por fin, mis huellas dejarán el ring,
Pero por ahora, la vida es una batalla, donde mis enemigos son mis colegas.
Este es mi conflicto, ¿qué sabes tú al respecto?
Mis puertas cerradas, trepo las fachadas de los edificios.
Te morirás de hambre mientras te comes el objetivo con los ojos.
¡Escucha, mi mendigo, soy bazar!
Nunca nada cayó en mis patas por sí mismo.
No, gracias.
Tomé todo yo mismo, siempre no fui suficiente
¡Y ahora la mayoría de ellos no me hacen muy feliz!
Siempre hice mi mejor esfuerzo
Independientemente del resultado!
No veo mi techo, pero
Su techo está debajo de mi laminado.
No seré el más querido y de moda.
¡Pero mi sonido debe ser fuerte!
Después de todo, bajo mis huellas salen los luchadores
Al ring a desmoronarse *blah!
Y me arrastro con cada línea debajo de las costillas y con una palabra al grano.
No me quejo de la memoria, pero dime, ¿quién es el primero?
Coro:
La oscuridad retrocederá y se derretirá en mi pasado.
Todas las sombras están detrás de mí y no volverán a encontrarse conmigo.
Porque veo la luz como: ¡GUAU!
Nos movemos hacia arriba como: ¡GUAU!
¡Estoy tan inspirado, te escucho, Dios mío!
¡Mi Dios es Mouzon!
Rezo por el bajo!
¡Mi Dios es Mouzon!
Rezo por el bajo!
Verso 2:
No hay ídolos sino ritmos y melodías
Iconos: portadas de éxitos y álbumes.
Las oraciones son estribillos que están firmemente plantados en la subcorteza,
con que las multitudes se desgarran la garganta.
Como los Santos Padres, montamos ritmos y bajos,
Para que las chispas en los ojos se conviertan en fuegos;
¡A pata de éxito, planteo una habilidad, no brindis!
Sí, tengo que trabajar duro.
Nunca trabajar, ¿no es así?
No necesito escuchar su bazar,
Para que me escuchen, ¿no?
Necesito creer en mi fuerza
Para que creas en mí, ¿no es así?
Necesitas cambiarte a ti mismo sin cambiarte a ti mismo,
Y aquí, ¿no tengo razón?
¿Un pareado en una noche?
¡Pff!
Nada es más fácil para mí.
No hay prisa, tengo la Eternidad en reserva.
Entonces, puedes esperar, pero no hay tiempo para ser estúpido.
¡Necesito hacer las cosas más nítidas!
Dijeron que esta perra cura, pero.
¿Cuántos sueños ha matado y mutilado?
Dijeron que pasaría y sería más fácil.
Pero ella me vistió con cicatrices, corro en su mercancía.
Los que son felices no la miran.
¿Por qué entonces miro fijamente mientras le dice el culo a mi lado?
Nos lleva al matadero, luego cambia de nuevo la manada,
Cambiarán la juventud inmadura por la vejez ciega.
Tenemos tan poco de eso, y ¿qué quieres?
¿Para que pueda gastarlo en algo que no sea dinero y dinero?
Rap y contundente, verdad y alto, familia y hermanos,
Amor y pasión, ¡a la mierda!
Coro:
La oscuridad retrocederá y se derretirá en mi pasado
Todas las sombras están detrás de mí y no me volverán a encontrar,
Porque veo la luz como: ¡GUAU!
Nos movemos hacia arriba como: ¡GUAU!
¡Estoy tan inspirado, te escucho, Dios mío!
¡Mi Dios es Mouzon!
Rezo por el bajo!
¡Mi Dios es Mouzon!
Rezo por el bajo!