Traducción de la letra de la canción Движка на борту - ALPHAVITE

Движка на борту (original)

Я пил, чтоб перестать стесняться;
чтоб выглядеть круче,
Чтоб не выделятся, и чтоб не было скучно.
Я курил чтобы забыться и жрал, чтобы вспомнить
Тот кайф, что так пёр, что попутал с любовью!
Еу!
От этой грязи сердце станет каменным,
Но мы из грязи лепим себе памятник.
Жизнь на распашку, в каждой песне палево.
Никогда не был правильным и праведным!
В глазах огонь, внутри темно.
Сжимая зубы, выезжаю разрулить дерьмо.
Да, я боюсь, и мне стучит адреналин в ебло!
И ровный парень, значит — не кривлю душой,
Да видит Бог!
Прорываюсь сквозь тлен, тьму, дрянь;
Вижу свет в конце тоннеля

(traducción)

Bebí para dejar de ser tímido;
para verse más fresco
Para no destacar, y para no aburrirse.
Fumaba para olvidar y comía para recordar
¡Ese zumbido que era tan esponjoso que lo confundía con amor!
¡Oye!
De esta suciedad, el corazón se convertirá en piedra,
Pero estamos esculpiendo un monumento a nosotros mismos de barro.
La vida está abierta, en cada canción es cervatillo.
¡Nunca he sido correcto y justo!
Fuego en los ojos, oscuridad por dentro.
Apretando los dientes, me voy a arreglar la mierda.
¡Sí, tengo miedo, y la adrenalina me pega en el carajo!
Y un tipo parejo, eso significa que no prevarico,
¡Que Dios vea!
Rompo la decadencia, la oscuridad, la basura;
Veo la luz al final del tunel