| Если во мне пусто, я затягиваюсь глубже
| Si estoy vacío, inhalo más profundo
|
| Если вдруг мне грустно, то я пью в два раза больше
| Si de repente estoy triste, entonces bebo el doble
|
| Больше чем мне можно — это меньше, чем мне нужно
| Más de lo que puedo tomar es menos de lo que necesito
|
| Отдыхаю так, что мне снова нужен отдых
| Descansando para que necesite descansar de nuevo
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Я не знаю, где грань
| no se donde esta la linea
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Да, я падкий на
| si, soy codicioso
|
| Девки, деньги и
| Chicas, dinero y
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Она говорит мне наполовину
| ella me dice la mitad
|
| Сука, прошу тебя, я не могу делать наполовину
| Perra, por favor, no puedo hacer la mitad
|
| Русский супергерой, я нырну с головой под лавину
| Superhéroe ruso, me lanzaré de cabeza a una avalancha
|
| Брат Серёга Бодров, я знаю в чём сила
| Hermano Seryoga Bodrov, sé lo que es la fuerza.
|
| Водка — зло, девки — в общем, тоже
| El vodka es malvado, chicas, en general también.
|
| Дурь сносит бошку
| La droga vuela la cabeza
|
| Сколько можно, как можно больше
| Tanto como sea posible, tanto como sea posible
|
| Всё, что я должен вернуть
| Todo lo que tengo para devolver
|
| Порой так сильно одержимы прошлым
| A veces tan obsesionado con el pasado
|
| Чувство, будто бежишь от тени
| Sintiendo que estás huyendo de una sombra
|
| Когда на душе так паршиво, тошно
| Cuando el alma es tan pésima, repugnante
|
| Куда мы двинем: в клуб или в церковь?
| ¿Adónde vamos: al club oa la iglesia?
|
| Дьявол думал, что поймал меня
| El diablo pensó que me tenía
|
| Не так страшен, как мой путь к нему
| No es tan aterrador como mi camino hacia él.
|
| Он говорит: «Я нечаю в тебе души»
| Él dice: "No tengo un alma en ti"
|
| Но где моя душа, в душе не ебу
| Pero donde esta mi alma, no jodo en mi alma
|
| Я ищу свою среди сотен судеб
| Busco el mio entre cientos de destinos
|
| Что Бог пошлёт, и чем Чёрт не шутит
| Lo que Dios enviará, y qué diablos no es broma.
|
| Я засыпаю в привате в клубе
| me duermo en un club privado
|
| Тут я круг в квадрате, красавчик в кубе
| Aquí estoy un círculo en un cuadrado, guapo en un cubo
|
| Я больше не хищник
| ya no soy un depredador
|
| В погоне за телом
| En busca del cuerpo
|
| Я стал немного известнее
| Me volví un poco más famoso.
|
| Теперь снимать женщин не хитрое дело
| Ahora filmar mujeres no es un negocio complicado.
|
| Смотри, у неё есть ребёнок, прикольно
| Mira, ella tiene un hijo, genial.
|
| Не надо быть Шерлоком Холмсом
| No tienes que ser Sherlock Holmes
|
| Чтобы понять, что как минимум
| Para entender que al menos
|
| Она ебётся
| ella folla
|
| Если во мне пусто, я затягиваюсь глубже
| Si estoy vacío, inhalo más profundo
|
| Если вдруг мне грустно, то я пью в два раза больше
| Si de repente estoy triste, entonces bebo el doble
|
| Больше чем мне можно — это меньше, чем мне нужно
| Más de lo que puedo tomar es menos de lo que necesito
|
| Отдыхаю так, что мне снова нужен отдых
| Descansando para que necesite descansar de nuevo
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Я не знаю, где грань
| no se donde esta la linea
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Да, я падкий на
| si, soy codicioso
|
| Девки, деньги и
| Chicas, dinero y
|
| Я лью всегда через край
| Siempre vierto sobre el borde
|
| Я лью всегда через край | Siempre vierto sobre el borde |