Traducción de la letra de la canción Dead on the Beach - Aly & AJ

Dead on the Beach (original)

Dead on the beach, you’re on your phone
I only see a mother’s face alone
I’m calling out your name, help me
I’m calling out your name, help me
Your mother called me up and told me you’d just gone
And in the same breath, said maybe you’d come home
And I’m calling out your name, don’t go
And I’m calling out your name, don’t go
A man lifts me up, he brings me to the shade
I can tell it’s not you, you don’t wear these shoes
And I’m calling out your name, don’t go (help me)
And I’m calling out your name, don’t go (help me)
Mmm-mmm
Mmm-mmm

(traducción)

Muerto en la playa, estás en tu teléfono
Solo veo la cara de una madre sola
Estoy gritando tu nombre, ayúdame
Estoy gritando tu nombre, ayúdame
Tu madre me llamó y me dijo que te habías ido
Y al mismo tiempo, dijo que tal vez vendrías a casa
Y estoy gritando tu nombre, no te vayas
Y estoy gritando tu nombre, no te vayas
Un hombre me levanta, me lleva a la sombra
Puedo decir que no eres tú, no usas estos zapatos
Y estoy llamando tu nombre, no te vayas (ayúdame)
Y estoy llamando tu nombre, no te vayas (ayúdame)
Mmm-mmm
Mmm-mmm