Traducción de la letra de la canción Rush - Aly & AJ

Rush (original)

Rush
Into your head, into your mind
out of your soul, race through your veins
You can’t escape, you can’t escape.
Into your life, into your dreams,
Out of the dark, sunlight again.
You can’t explain, you can’t explain.
Can You feel it, can you feel it,
Rushin’through your hair,
Rushin’through your head,
Can you feel it, can you feel it,
Don’t let nobody tell you, your life is over,
Be every color that you are,
Into the rush now,
You don’t have to know how,
Know it all before you try.
Pulling you in, spinning you 'round,
Lifting your feet right off the ground,
You can’t believe it’s happening now.
Can You feel it, can you feel it,
Rushin’through your hair,
Rushin’through your head,
Can you feel it, can you feel it,
Don’t let nobody tell you, your life is over,
Be every color that you are,
Into the rush now,
You don’t have to know how,
Know it all before you try.
It takes you to another place,
imagine everything you can.
All the colors start to blend,
Your system overloads again.
Can You feel it?
Don’t let nobody tell you, your life is over,
Be every color that you are,
Into the rush now,
You don’t have to know how,
Know it all before you try.
Don’t let nobody tell you,
Don’t let nobody tell you,
Don’t let nobody tell you your life is over,
Be every color that you are,
Give into the rush now,
You don’t have to know how,
Know it all before you try.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traducción)

Correr
En tu cabeza, en tu mente
fuera de tu alma, corre por tus venas
No puedes escapar, no puedes escapar.
En tu vida, en tus sueños,
Fuera de la oscuridad, la luz del sol otra vez.
No puedes explicar, no puedes explicar.
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo?
corriendo a través de tu cabello,
Corriendo a través de tu cabeza,
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo?
No dejes que nadie te lo diga, tu vida ha terminado,
Sé de todos los colores que eres,
En la prisa ahora,
No tienes que saber cómo,
Conócelo todo antes de intentarlo.
Tirando de ti, dándote vueltas,
Levantando los pies del suelo,
No puedes creer que esté sucediendo ahora.
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo?
corriendo a través de tu cabello,
Corriendo a través de tu cabeza,
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo?
No dejes que nadie te lo diga, tu vida ha terminado,
Sé de todos los colores que eres,
En la prisa ahora,
No tienes que saber cómo,
Conócelo todo antes de intentarlo.
Te lleva a otro lugar,
imagina todo lo que puedas.
Todos los colores comienzan a mezclarse,
Su sistema se sobrecarga de nuevo.
¿Puedes sentirlo?
No dejes que nadie te lo diga, tu vida ha terminado,
Sé de todos los colores que eres,
En la prisa ahora,
No tienes que saber cómo,
Conócelo todo antes de intentarlo.
no dejes que nadie te lo diga,
no dejes que nadie te lo diga,
No dejes que nadie te diga que tu vida ha terminado,
Sé de todos los colores que eres,
Dar en la prisa ahora,
No tienes que saber cómo,
Conócelo todo antes de intentarlo.
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí