Traducción de la letra de la canción Slow Dancing - Aly & AJ

Slow Dancing (original)

It’s been days and weeks and months
Feels like forever since I saw you
I’m forgetting how you felt now
I’ve never had this much time on my hands
Move the kitchen table out to the lawn
Roll up the rug, the stereo’s on
All I can imagine is being in your arms
I want you to know
I don’t need anything fancy
I just need me and you slow dancing
Hell’s bending, keeping me captive
Heaven’s here, it’s right where you’re standing
Slow dancing
I’ve got my reasons to complain
And they’re tangled in red, white and blue
The battle outside is blazing
And all I’m thinking about is you
Move the kitchen table out to the lawn
Roll up the rug, the stereo’s on
All I can imagine is being in your arms
I want you to know
I don’t need anything fancy
I just need me and you slow dancing
Hell’s bending, keeping me captive
Heaven’s here, it’s right where you’re standing
Slow dancing (dancing)
With you
All I’m thinking about
Dancing (dancing)
All I’m thinking about
Dancing
All I’m thinking about
Dancing
(All I’m thinking about)
All I’m thinking about
Dancing
(All I’m thinking about)
(All I’m thinking about)
All I’m thinking about
Dancing
(All I’m thinking about)

Slow Dancing (traducción)

Han pasado días y semanas y meses
Se siente como una eternidad desde que te vi
Estoy olvidando cómo te sentiste ahora
Nunca he tenido tanto tiempo en mis manos
Mueva la mesa de la cocina hacia el césped
Enrolla la alfombra, el estéreo está encendido
Todo lo que puedo imaginar es estar en tus brazos
Quiero que sepas
No necesito nada lujoso
Solo me necesito a mí y a ti bailando lento
El infierno se está doblando, manteniéndome cautivo
El cielo está aquí, es justo donde estás parado
baile lento
Tengo mis razones para quejarme
Y están enredados en rojo, blanco y azul.
La batalla afuera está ardiendo
Y todo lo que estoy pensando es en ti
Mueva la mesa de la cocina hacia el césped
Enrolla la alfombra, el estéreo está encendido
Todo lo que puedo imaginar es estar en tus brazos
Quiero que sepas
No necesito nada lujoso
Solo me necesito a mí y a ti bailando lento
El infierno se está doblando, manteniéndome cautivo
El cielo está aquí, es justo donde estás parado
Bailar lento (bailar)
Contigo
todo lo que estoy pensando
bailando (bailando)
todo lo que estoy pensando
Baile
todo lo que estoy pensando
Baile
(Todo lo que estoy pensando)
todo lo que estoy pensando
Baile
(Todo lo que estoy pensando)
(Todo lo que estoy pensando)
todo lo que estoy pensando
Baile
(Todo lo que estoy pensando)