Traducción de la letra de la canción The Distance - Aly & AJ

The Distance (original)

Sanity kind of got away from me
Calling up should’ve come more easily
With the back and the forth
Every hang up took the soul from me
I feel empty inside
More to lose than to try and make it better
I keep on going the distance
Time keeps on making me hate this
It was hot as hell, I still feel
As good as it was, I just couldn’t take the distance
Honestly, so much that I couldn’t see
Reaching out never satisfied me
With the back and the forth
Every hang up took the soul from me
I feel empty inside
More to lose than to try and make it better
I keep on going the distance
Time keeps on making me hate this
It was hot as hell, I still feel
As good as it was, I just couldn’t take the distance
This heart never grew stronger
Distance never grew fonder
Just longer to wait
I’m never gonna wait again
I’m never gonna wait
Never gonna wait again
I’m never gonna
I keep on going the distance
Time keeps on making me hate this
It was hot as hell, I still feel
As good as it was, I just couldn’t keep on
I keep on going the distance
Time keeps on making me hate this
It was hot as hell, I still feel
As good as it was, I just couldn’t take the distance
Couldn’t take the distance
Couldn’t take the distance
Reaching out
Couldn’t take the distance
Reaching out

The Distance (traducción)

La cordura se me escapó
Llamar debería haber sido más fácil
Con la ida y la vuelta
Cada colgado me quitó el alma
me siento vacio por dentro
Más que perder que intentar hacerlo mejor
Sigo yendo a la distancia
El tiempo sigue haciéndome odiar esto
Hacía un calor infernal, todavía me siento
Tan bueno como fue, simplemente no podía tomar la distancia
Honestamente, tanto que no pude ver
Llegar nunca me satisfizo
Con la ida y la vuelta
Cada colgado me quitó el alma
me siento vacio por dentro
Más que perder que intentar hacerlo mejor
Sigo yendo a la distancia
El tiempo sigue haciéndome odiar esto
Hacía un calor infernal, todavía me siento
Tan bueno como fue, simplemente no podía tomar la distancia
Este corazón nunca se hizo más fuerte
La distancia nunca creció más cariño
Solo más tiempo para esperar
Nunca voy a esperar de nuevo
nunca voy a esperar
Nunca voy a esperar de nuevo
nunca voy a
Sigo yendo a la distancia
El tiempo sigue haciéndome odiar esto
Hacía un calor infernal, todavía me siento
Tan bueno como era, simplemente no podía seguir
Sigo yendo a la distancia
El tiempo sigue haciéndome odiar esto
Hacía un calor infernal, todavía me siento
Tan bueno como fue, simplemente no podía tomar la distancia
No pude tomar la distancia
No pude tomar la distancia
Llegar
No pude tomar la distancia
Llegar