Traducción de la letra de la canción Call Out My Name - Amaranthe

Call Out My Name (original)

Our time has come
Rise and see what you have become
Old lessons learned
Determined to reap what they’ve earned
No, I’m not the same
Seen my own shadow and gone through the shame
But this is the price
I’ll let all my demons awake
When they call out my name
SEE, IT’S ALWAYS THE SAME
COME ON HEAR MY WHISPER
AND CALL OUT MY NAME
AND I’LL SEE INTO THE INSANITY
I WILL NEVER SAY THIS IS FATE
WHENEVER YOU NEED ME
JUST CALL OUT MY NAME
AND I’LL BE THERE WITH YOUR INSANITY
It has begun
Wake and see your freedoms undone
Let reasons mourn
Escape from a life overturned
I am going insane
Enraptured by secrets revealed by my pain
But what is the price
To let all my demons awake
When all senses prevail
SEE, IT’S ALWAYS THE SAME
COME ON HEAR MY WHISPER
AND CALL OUT MY NAME
AND I’LL SEE INTO THE INSANITY
I WILL NEVER SAY THIS IS FATE
WHENEVER YOU NEED ME
JUST CALL OUT MY NAME
AND I’LL BE THERE WITH YOUR INSANITY
SO CALL OUT MY NAME
No longer turn when they’re around
I’ve put my feet back on the ground
Have no intentions to return
That’s why I burn
My lesson learned
SEE, IT’S ALWAYS THE SAME
COME ON HEAR MY WHISPER
AND CALL OUT MY NAME
AND I’LL SEE INTO THE INSANITY
SEE, IT’S ALWAYS THE SAME
COME ON HEAR MY WHISPER
AND CALL OUT MY NAME
AND I’LL SEE INTO THE INSANITY
I WILL NEVER SAY THIS IS FATE
WHENEVER YOU NEED ME
JUST CALL OUT MY NAME
AND I’LL BE THERE WITH YOUR INSANITY
SO CALL OUT MY NAME

(traducción)

nuestro tiempo ha llegado
Levántate y mira en lo que te has convertido
Viejas lecciones aprendidas
Determinados a cosechar lo que han ganado
No, no soy el mismo
Vi mi propia sombra y pasé por la vergüenza
Pero este es el precio
Dejaré que todos mis demonios despierten
Cuando gritan mi nombre
MIRA, SIEMPRE ES LO MISMO
VEN A ESCUCHAR MI SUSURRO
Y LLAMAR MI NOMBRE
Y VOY A VER EN LA LOCURA
NUNCA DIRÉ ESTO ES EL DESTINO
CUANDO ME NECESITES
SOLO LLAME MI NOMBRE
Y YO ESTARÉ ALLÍ CON TU LOCURA
Ha comenzado
Despierta y ve tus libertades deshechas
Deja que las razones lloren
Escapar de una vida volcada
me estoy volviendo loco
Embelesado por los secretos revelados por mi dolor
pero cual es el precio
Para dejar que todos mis demonios despierten
Cuando todos los sentidos prevalecen
MIRA, SIEMPRE ES LO MISMO
VEN A ESCUCHAR MI SUSURRO
Y LLAMAR MI NOMBRE
Y VOY A VER EN LA LOCURA
NUNCA DIRÉ ESTO ES EL DESTINO
CUANDO ME NECESITES
SOLO LLAME MI NOMBRE
Y YO ESTARÉ ALLÍ CON TU LOCURA
ASI QUE LLAME MI NOMBRE
Ya no giran cuando están cerca
He vuelto a poner mis pies en el suelo
No tener intenciones de volver
Por eso me quemo
Mi lección aprendida
MIRA, SIEMPRE ES LO MISMO
VEN A ESCUCHAR MI SUSURRO
Y LLAMAR MI NOMBRE
Y VOY A VER EN LA LOCURA
MIRA, SIEMPRE ES LO MISMO
VEN A ESCUCHAR MI SUSURRO
Y LLAMAR MI NOMBRE
Y VOY A VER EN LA LOCURA
NUNCA DIRÉ ESTO ES EL DESTINO
CUANDO ME NECESITES
SOLO LLAME MI NOMBRE
Y YO ESTARÉ ALLÍ CON TU LOCURA
ASI QUE LLAME MI NOMBRE