Traducción de la letra de la canción Momentum - Amaranthe

Momentum (original)

I am back, back down, I’m unsatisfied
I have millions to inspire
Like the radiance from all the galaxies
In a single massive fire
I’m the eye of the storm, I’m the enemy
Of delusional complexity
And I find every war 'cos I have to be
The savior from insanity
We crossed the line between the world of space and time
And into systems undefined
Momentum
Bring our salvation
As we cross the speed of light and time
Gonna blast through like a satellite
Momentum
Raise expectations
Like the universe is unified
And there’s nothing left to magnify
Momentum
What you feel right now is your liberty
And the absence of the liars
Though the world was alight in a blaze of flames
You were always in denial
If fate was a game and a strategy
I would stake it all in destiny
I will reap what I sow I am set to be
Free to reject the jealousy
We crossed the line between the world of space and time
And into systems undefined
Momentum
Bring our salvation
As we cross the speed of light and time
Gonna blast through like a satellite
Momentum
Raise expectations
Like the universe is unified
And there’s nothing left to magnify
Momentum
Rock the foundation
I see the chance of a lifetime for my creation
I override the unstoppable shutdown
We crossed the line between the world of space and time
And into systems undefined
Momentum
Bring our salvation
As we cross the speed of light and time
Gonna blast through like a satellite
Momentum
Raise expectations
Like the universe is unified
And there’s nothing left to magnify
Momentum

Momentum (traducción)

Estoy de vuelta, de vuelta, estoy insatisfecho
Tengo millones para inspirar
Como el resplandor de todas las galaxias
En un solo incendio masivo
Soy el ojo de la tormenta, soy el enemigo
De complejidad delirante
Y encuentro cada guerra porque tengo que ser
El salvador de la locura
Cruzamos la línea entre el mundo del espacio y el tiempo
Y en sistemas indefinidos
Impulso
Trae nuestra salvación
A medida que cruzamos la velocidad de la luz y el tiempo
Voy a explotar como un satélite
Impulso
Aumentar las expectativas
Como el universo está unificado
Y no queda nada que magnificar
Impulso
Lo que sientes ahora es tu libertad
Y la ausencia de los mentirosos
Aunque el mundo estaba encendido en un resplandor de llamas
Siempre estuviste en negación
Si el destino fuera un juego y una estrategia
Lo apostaría todo en el destino
Cosecharé lo que siembre. Estoy destinado a ser.
Libre para rechazar los celos
Cruzamos la línea entre el mundo del espacio y el tiempo
Y en sistemas indefinidos
Impulso
Trae nuestra salvación
A medida que cruzamos la velocidad de la luz y el tiempo
Voy a explotar como un satélite
Impulso
Aumentar las expectativas
Como el universo está unificado
Y no queda nada que magnificar
Impulso
Roca los cimientos
Veo la oportunidad de una vida para mi creación
Anulo el apagado imparable
Cruzamos la línea entre el mundo del espacio y el tiempo
Y en sistemas indefinidos
Impulso
Trae nuestra salvación
A medida que cruzamos la velocidad de la luz y el tiempo
Voy a explotar como un satélite
Impulso
Aumentar las expectativas
Como el universo está unificado
Y no queda nada que magnificar
Impulso