Traducción de la letra de la canción Serendipity - Amaranthe

Serendipity (original)

Release me Please come to me Oh Serendipity
They always saw what I couldn’t see
When they tried to take my dignity
But I’m tougher getting stronger growing hard to beat
Always searching for a better way to be me
I’m on a one-way street
My fall from grace complete
But I feel that there’s a hazard hanging over me But I take away the feeling that I can’t see
And now you stay to me Serendipity
The way to set us free
'Cause every time I think it over
It comes clear to me Release me Please come to me Oh Serendipity
Just as a dream being detained
My anxiety is what I blame
But I’m tougher, I am stronger and I’m hard to crack
It’s a message, it’s my destiny to come back
One fallen enemy
A fading entropy
It gets harder but releases like a heavy rain
It is fatal to believe or to detain pain
Oh please come to me Serendipity
The way to set us free
'Cause every time I think it over
It comes clear to me Release me Please come to me Oh Serendipity
As they try to hunt me down
I live my life by their command
I thought I’ve seen it all
What is the plan
I shouldn’t have to fight alone
This is fragile moment
Release me Serendipity
The way to set us free
'Cause every time I think it over
It comes clear to me Release me Please come to me Oh Serendipity

(traducción)

Libérame Por favor ven a mí Oh Serendipity
Siempre vieron lo que yo no pude ver
Cuando intentaron quitarme la dignidad
Pero soy más duro, cada vez más fuerte, cada vez más difícil de vencer
Siempre buscando una mejor manera de ser yo
Estoy en una calle de sentido único
Mi caída en desgracia completa
Pero siento que hay un peligro sobre mí Pero me quito la sensación de que no puedo ver
Y ahora te quedas conmigo Serendipity
La manera de hacernos libres
Porque cada vez que lo pienso
Me queda claro Libérame Por favor ven a mí Oh Serendipia
Así como un sueño siendo detenido
Mi ansiedad es lo que culpo
Pero soy más duro, soy más fuerte y soy difícil de romper
Es un mensaje, es mi destino volver
Un enemigo caído
Una entropía que se desvanece
Se vuelve más difícil pero se libera como una fuerte lluvia
Es fatal creer o detener el dolor
Oh por favor ven a mi Serendipity
La manera de hacernos libres
Porque cada vez que lo pienso
Me queda claro Libérame Por favor ven a mí Oh Serendipia
Mientras tratan de cazarme
Vivo mi vida por orden de ellos
Pensé que lo había visto todo
Cuál es el plan
No debería tener que luchar solo
Este es un momento frágil
Libérame Serendipia
La manera de hacernos libres
Porque cada vez que lo pienso
Me queda claro Libérame Por favor ven a mí Oh Serendipia