Traducción de la letra de la canción Stardust - Amaranthe

Stardust (original)

A vivid yet sensless perfection
Reflects in these cynical times
It seems like the future was calling
Something brought me to life
As I pick up the pieces
Yet I’m still unaware
That my nemesis
Is my own belief
And my actions will change why I’m here
'Cause I won’t give it up
I have seen enough
And I will never stop
A Universe where stardust leads the way
Help, I died just to make you see
Stardust won’t you take me
To galaxies where all hope’s astray
I shake by the septic infection
A rush as it runs down my spine
It feels like I’m crossing the border
My hunger comes alive
As I pass through the mirror
It’s a travel through time
There’s no turning back
On a one way track
My addiction which renders me blind
'Cause I won’t give it up
I have seen enough
And I will never stop
A Universe where stardust leads the way
Help, I died just to make you see
Stardust won’t you take me
To galaxies where all hope’s astray
An image of godless ideals
Is what reflects in these eyes
Seems like the heavens are falling
It’s the truth of my demise
'Cause I won’t give it up
I have seen enough
And I will never stop
A Universe where stardust leads the way
Help, I died just to make you see
Stardust won’t you take me
To galaxies where all hope’s astray
Stardust leads the way

(traducción)

Una perfección vívida pero sin sentido
Refleja en estos tiempos cínicos
Parece que el futuro estaba llamando
Algo me trajo a la vida
Mientras recojo las piezas
Sin embargo, todavía no me doy cuenta
que mi némesis
es mi propia creencia
Y mis acciones cambiarán por qué estoy aquí
Porque no me rendiré
he visto suficiente
Y nunca me detendré
Un universo donde el polvo de estrellas marca el camino
Ayuda, morí solo para hacerte ver
Stardust no me llevarás
A las galaxias donde toda esperanza se pierde
tiemblo por la infección séptica
Una carrera mientras corre por mi columna vertebral
Se siente como si estuviera cruzando la frontera
Mi hambre cobra vida
Mientras paso a través del espejo
es un viaje en el tiempo
No hay marcha atrás
En una pista de un solo sentido
Mi adicción que me vuelve ciego
Porque no me rendiré
he visto suficiente
Y nunca me detendré
Un universo donde el polvo de estrellas marca el camino
Ayuda, morí solo para hacerte ver
Stardust no me llevarás
A las galaxias donde toda esperanza se pierde
Una imagen de ideales impíos
es lo que se refleja en estos ojos
Parece que los cielos se están cayendo
Es la verdad de mi muerte
Porque no me rendiré
he visto suficiente
Y nunca me detendré
Un universo donde el polvo de estrellas marca el camino
Ayuda, morí solo para hacerte ver
Stardust no me llevarás
A las galaxias donde toda esperanza se pierde
Stardust lidera el camino