Traducción de la letra de la canción Feel Nothing - Amen Dunes, Sleaford Mods

Feel Nothing (original)

Kingdom, Kingdom, Kingdom, Kingdom, Kingdom
Be a prophet
Kingdom, be a prophet
Every time I hear a story
Got no good from it
Can’t change the situation
When everything’s the same
Still in love, just a little
Aww my mind forgets
You stole that piece from the devil
But you know me, I’d do the same
Get everyone off my back
You can gossip, but I don’t care
I headed off one day without even talking
And I got lost from there
In the middle of a show I break down, yeah
Can’t remember what to say
Can’t shake this ugly feeling, baby, but it’s not lasting
He was thinking of God, when he begged them to stop
Is there someone up there?
You will never know she said
Come right out and say it
I’ve lived enough to sing it
Come on, show em what you know
You’re gonna reap just what you sow
Get your opinions off my back
I said I’m going up the hill
When winter comes I will get things done
Start doing what I say
See the fires off in the distance
The little goddess said
We may not win this one, but I predict it, son
You might be a prophet
There is no way to stop our big stone love
Keep going up the mountain, yeah
From the mouth don’t come a kingdom
String me up I don’t care
Said I’ve lived enough to sing it
They said stop and drop him until he talks
But you’ll never make him say it
Every time I look up to you
Nothing to say
The king might prevail
But just for today
Every time I look up to you
Nothing to say
Those who talk hard
Got nothing to say
You might be a prophet
You will never know she said
Get your opinions off my back
See the fires off in the distance
The little goddess said
You will never know she said
Get your opinions off my back
See the fires off in the distance
The little goddess said
The little goddess said
The little goddess said

Feel Nothing (traducción)

Reino, Reino, Reino, Reino, Reino
ser un profeta
Reino, sé un profeta
Cada vez que escucho una historia
No obtuve nada bueno de eso
No puedo cambiar la situación
Cuando todo es igual
Todavía enamorado, solo un poco
Aww mi mente se olvida
Le robaste esa pieza al diablo
Pero ya me conoces, yo haría lo mismo
Sacar a todos de mi espalda
Puedes chismear, pero no me importa
Me fui un día sin siquiera hablar
Y me perdí de ahí
En medio de un espectáculo me derrumbo, sí
No puedo recordar qué decir
No puedo deshacerme de este feo sentimiento, bebé, pero no es duradero
Estaba pensando en Dios, cuando les rogó que dejaran de
¿Hay alguien ahí arriba?
Nunca sabrás que ella dijo
Ven y dilo
He vivido lo suficiente para cantarlo
Vamos, muéstrales lo que sabes
Vas a cosechar justo lo que siembras
Saca tus opiniones de mi espalda
Dije que voy a subir la colina
Cuando llegue el invierno, haré las cosas
Empieza a hacer lo que te digo
Ver los fuegos apagados en la distancia
La pequeña diosa dijo
Puede que no ganemos este, pero lo predigo, hijo
Podrías ser un profeta
No hay forma de detener nuestro gran amor de piedra
Sigue subiendo la montaña, sí
De la boca no sale un reino
Cuélgame, no me importa
Dije que he vivido lo suficiente para cantarlo
Dijeron que te detengas y lo sueltes hasta que hable.
Pero nunca harás que lo diga.
Cada vez que te admiro
Nada que decir
El rey podría prevalecer
Pero solo por hoy
Cada vez que te admiro
Nada que decir
Los que hablan duro
No tengo nada que decir
Podrías ser un profeta
Nunca sabrás que ella dijo
Saca tus opiniones de mi espalda
Ver los fuegos apagados en la distancia
La pequeña diosa dijo
Nunca sabrás que ella dijo
Saca tus opiniones de mi espalda
Ver los fuegos apagados en la distancia
La pequeña diosa dijo
La pequeña diosa dijo
La pequeña diosa dijo