Traducción de la letra de la canción Pocket Full Of Gold - American Authors

Pocket Full Of Gold (original)

All I need is a head full of hope
And a love, and a home, and a car, and a loan
And I wish I had a pocket full of gold
All I need is a laugh
And a drink, and a couch, and a shrink, and a moment to think
And I wish I had a pocket full of gold
So throw your sticks and throw your stones
'Cause you ain’t gonna break my bones, yeah
If I’m a sinner
Then I don’t feel ashamed
Life goes on, and if I’m wrong
I guess I’ll burn in flames
Been up the river
And I’ve been down the drain
But life goes on, and if I’m wrong
I guess I’ll burn in flames
All I need is a hand I could hold
And a crowd at the show, and a rhyme, and a flow
And I wish I had a pocket full of gold
All I need is a job that I love
And some friends at the pub, and a night full of fun
While I’m searching for a pocket full of gold
So throw your sticks and throw your stones
'Cause you ain’t gonna break my bones, yeah
If I’m a sinner
Then I don’t feel ashamed
Life goes on, and if I’m wrong
I guess I’ll burn in flames
Been up the river
And I’ve been down the drain
But life goes on, and if I’m wrong
I guess I’ll burn in flames
Unless the moon explodes and the sun goes cold
Life will always, and always goes on
Through the highs and lows with a fist of gold
Life will always, it always goes on
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Life will always, life will always go on
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Life will always, life will always go on
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Life will always, life will always go on
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Life will always, life will always go on
If I’m a sinner
Then I don’t feel ashamed
Life goes on, and if I’m wrong
I guess I’ll burn in flames
Been up the river
And I’ve been down the drain
But life goes on, and if I’m wrong
I guess I’ll burn in flames
I guess I’ll burn in flames
Been up the river
And I’ve been down the drain
I guess I’ll burn in flames

(traducción)

Todo lo que necesito es una cabeza llena de esperanza
Y un amor, y una casa, y un auto, y un préstamo
Y desearía tener un bolsillo lleno de oro
Todo lo que necesito es una risa
Y una bebida, y un sofá, y un psiquiatra, y un momento para pensar
Y desearía tener un bolsillo lleno de oro
Así que tira tus palos y tira tus piedras
Porque no me vas a romper los huesos, sí
si soy un pecador
Entonces no me avergüenzo
La vida sigue, y si me equivoco
Supongo que me quemaré en llamas
estado en el río
Y he estado en el desagüe
Pero la vida sigue, y si me equivoco
Supongo que me quemaré en llamas
Todo lo que necesito es una mano que pueda sostener
Y una multitud en el espectáculo, y una rima, y ​​un flujo
Y desearía tener un bolsillo lleno de oro
Todo lo que necesito es un trabajo que me encante
Y unos amigos en el pub, y una noche llena de diversión
Mientras busco un bolsillo lleno de oro
Así que tira tus palos y tira tus piedras
Porque no me vas a romper los huesos, sí
si soy un pecador
Entonces no me avergüenzo
La vida sigue, y si me equivoco
Supongo que me quemaré en llamas
estado en el río
Y he estado en el desagüe
Pero la vida sigue, y si me equivoco
Supongo que me quemaré en llamas
A menos que la luna explote y el sol se enfríe
La vida siempre, y siempre continúa
A través de los altibajos con un puño de oro
La vida siempre, siempre continúa
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
La vida siempre, la vida siempre continuará
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
La vida siempre, la vida siempre continuará
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
La vida siempre, la vida siempre continuará
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
La vida siempre, la vida siempre continuará
si soy un pecador
Entonces no me avergüenzo
La vida sigue, y si me equivoco
Supongo que me quemaré en llamas
estado en el río
Y he estado en el desagüe
Pero la vida sigue, y si me equivoco
Supongo que me quemaré en llamas
Supongo que me quemaré en llamas
estado en el río
Y he estado en el desagüe
Supongo que me quemaré en llamas