Traducción de la letra de la canción Abandoned - Amon Amarth

Abandoned (original)

They came riding down the slopes
Five fearless men prepared to fight
We heard with fear the rumbling earth
In the mid-day light
Surprised we saw all terrified
The brave northmen’s run
The fearless five with power ride
Attacking us in the mid-day sun
Their charge was fast, no alarm was sound
They broke right through our lines
I felt the cut it threw me to the ground
And now I feel has come my time
I lie here in my blood
And see my family get killed
I feel abandoned by my god
I fear death’s chill
I see Hel’s gates
Towering high
And dark are they
I don’t want to die
Oh no!
I was wrong
Denied the true Gods
And now I’m doomed
I trusted foreign men
And their god’s son
But now when I need them
They are gone
I see Hel’s gates
Towering high
And dark are they
I die!
They ride across the planes
And punish those of false belief
All resistance is in vain
As they caress them with cold steel
They are the punishers
And they will never bend
They are power the five of them

Abandoned (traducción)

Vinieron cabalgando por las laderas
Cinco hombres intrépidos preparados para luchar
Oíamos con miedo el estruendo de la tierra
A la luz del mediodía
Sorprendidos vimos a todos aterrorizados
La carrera de los valientes hombres del norte
Los cinco intrépidos con power ride
Atacándonos en el sol del mediodía
Su carga fue rápida, no sonó ninguna alarma.
Rompieron nuestras líneas
Sentí el corte me tiró al suelo
Y ahora siento que ha llegado mi hora
Me acuesto aquí en mi sangre
Y ver a mi familia morir
me siento abandonado por mi dios
Temo el frío de la muerte
Veo las puertas de Hel
Elevándose alto
y oscuros son
no quiero morir
¡Oh, no!
Me equivoqué
Negó los verdaderos dioses
Y ahora estoy condenado
Confié en los hombres extranjeros
Y el hijo de su dios
Pero ahora cuando los necesito
Se han ido
Veo las puertas de Hel
Elevándose alto
y oscuros son
¡Yo muero!
Viajan a través de los aviones
Y castigar a los de falsa creencia
Toda resistencia es en vano
Mientras los acarician con frío acero
ellos son los castigadores
Y nunca se doblarán
Son poder los cinco