Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Across The Rainbow Bridge, artista - Amon Amarth. canción del álbum Versus The World, en el genero
Fecha de emisión: 25.08.2008
Etiqueta de registro: Metal Blade Records
Idioma de la canción: inglés
Across The Rainbow Bridge(original) |
My days are numbered: soon I have to leave |
The Norns have stretched my living thread |
The notion of my demise won’t leave me be |
Why cannot death just set me free! |
I’ve lived a life of prosperity |
But I’m not as young as I used to be |
Down the road waits misery |
Why cannot death just set me free! |
Countless armies have I attacked |
Not once have I backed down |
And though I’ve spilled a lot of blood |
I never once received a mortal wound |
I’ve raided shores in many lands |
I cannot count the men I’ve killed |
So many friends died with sword in hand |
But the warrior’s death was never granted me |
I dress myself in battle clothes |
Alone I make the final ride |
My sight is blurred, by whipping snow |
I seek to end my life |
I want to walk across the Rainbow Bridge |
And see my fathers in the golden hall |
They beckon me to join their feast |
In my dreams I hear their call |
(traducción) |
Mis días están contados: pronto tengo que irme |
Las nornas han estirado mi hilo vivo |
La noción de mi muerte no me dejará en paz |
¿Por qué la muerte no puede simplemente liberarme? |
He vivido una vida de prosperidad |
Pero no soy tan joven como solía ser |
Por el camino espera la miseria |
¿Por qué la muerte no puede simplemente liberarme? |
Innumerables ejércitos he atacado |
Ni una sola vez he retrocedido |
Y aunque he derramado mucha sangre |
Nunca recibí una herida mortal |
He asaltado costas en muchas tierras |
No puedo contar los hombres que he matado |
Tantos amigos murieron con la espada en la mano |
Pero la muerte del guerrero nunca me fue concedida |
me visto con ropa de batalla |
Solo hago el viaje final |
Mi vista se nubla, por la nieve que azota |
busco acabar con mi vida |
Quiero cruzar el puente del arcoíris |
Y ver a mis padres en el salón dorado |
Me invitan a unirme a su fiesta |
En mis sueños escucho su llamada |