Traducción de la letra de la canción Atrocious Humanity - Amon Amarth

Atrocious Humanity (original)

Ten heavy feet
Walks the bloodsoiled ground
With rhythm these
Five warriors march
No matter how much
The bleeding wounds
From enemy swordcuts
Hurts to the bone
The revenge they sought
Was taken in blood
No mercy was showed
No mercy was showed
They ignore the pain
That hammerlike pounds
From falls, off slain
Horses, to the ground
No signs of weakness
No signs of weariness
Not even a glimpse
Of remorse in their eyes
They slew men ruthless
Fed the wolves with flesh
And now they leave
This land side by side
Now they’re headed home
Five swordsmen who fought relentlessly
Their story will be told
Of five brave men endlessly
All sorrow is left
For the women to bare
The children cries
They live in fear
No man was spared
No houses or farm remains
No christian woman unraped
Their church consumed by flames
Their steel shines red
With enemy blood
It sings of victory
Granted by the Gods
And as they return
Bleeding but proud
The horizon burns
And the song is ringing loud

Atrocious Humanity (traducción)

Diez pies pesados
Camina por el suelo manchado de sangre
Con ritmo estos
Marcha de cinco guerreros
No importa cuanto
Las heridas sangrantes
De cortes de espada enemigos
duele hasta los huesos
La venganza que buscaban
fue tomado en sangre
No se mostró piedad
No se mostró piedad
Ignoran el dolor
Esas libras como martillo
De caídas, fuera asesinado
Caballos, al suelo
Sin signos de debilidad
Sin signos de cansancio
Ni siquiera un vistazo
De remordimiento en sus ojos
Mataron a hombres despiadados
Alimenta a los lobos con carne
Y ahora se van
Esta tierra lado a lado
Ahora se dirigen a casa
Cinco espadachines que lucharon sin descanso
Su historia será contada
De cinco valientes sin fin
Todo el dolor se queda
Para que las mujeres se desnuden
los niños lloran
Viven con miedo
Ningún hombre se salvó
No hay casas ni restos de granja
Ninguna mujer cristiana no violada
Su iglesia consumida por las llamas
Su acero brilla rojo
Con sangre enemiga
Canta de victoria
Concedido por los dioses
Y como regresan
Sangrando pero orgulloso
El horizonte arde
Y la canción está sonando fuerte