Traducción de la letra de la canción Blood Eagle - Amon Amarth

Blood Eagle (original)

Look to my burning eyes
Plead for your worthless life
All remorse I had has died
And all I have is hate inside
You took my soul from me
You took my family
You killed them all ferociously
Now this is what I give to thee
Carved upon your naked back
Blood eagle!
Skinned alive your ribs are cracked
Blood eagle!
Still alive you gasp for air
As panic strikes your eyes they stare
Terror grips your dying heart
Blood eagle!
Helpless on the ground
Hands and feet tightly bound
In my eyes no mercy found
My sharp knife starts to carve around
Penetrate your naked skin
Rip flesh and dig within
With a pleased and twisted grin
I spread your lungs like eagle’s wings
The burning grief is tormenting me
The hate I feel is destroying me
Only vengeance will give me peace
Only vengeance will set my spirit free
Carved upon your naked back
Blood eagle!
Skinned alive your ribs will crack
Blood eagle!
Still alive you gasp for air
As panic strikes your eyes will stare
Slow death grips your tortured heart
Blood eagle!
Blood eagle!
Blood eagle!

Blood Eagle (traducción)

Mira mis ojos ardientes
Suplica por tu vida sin valor
Todo el remordimiento que tenía ha muerto
Y todo lo que tengo es odio por dentro
Me quitaste el alma
Te llevaste a mi familia
Los mataste a todos ferozmente
Ahora esto es lo que te doy
Tallado en tu espalda desnuda
¡Águila de sangre!
Desollado vivo tus costillas están rotas
¡Águila de sangre!
Todavía vivo, jadeas por aire
Cuando el pánico golpea tus ojos, ellos miran fijamente
El terror se apodera de tu corazón moribundo
¡Águila de sangre!
Indefenso en el suelo
Manos y pies fuertemente atados
En mis ojos no se encuentra piedad
Mi cuchillo afilado comienza a tallar
Penetrar tu piel desnuda
Rasgar la carne y cavar dentro
Con una sonrisa complacida y retorcida
Extendí tus pulmones como las alas de un águila
El dolor ardiente me atormenta
El odio que siento me está destruyendo
Solo la venganza me dará paz
Solo la venganza liberará mi espíritu
Tallado en tu espalda desnuda
¡Águila de sangre!
Desollado vivo, tus costillas se romperán
¡Águila de sangre!
Todavía vivo, jadeas por aire
A medida que el pánico golpea, tus ojos mirarán fijamente
La muerte lenta se apodera de tu corazón torturado
¡Águila de sangre!
¡Águila de sangre!
¡Águila de sangre!