Traducción de la letra de la canción For the Stabwounds in Our Backs - Amon Amarth

For the Stabwounds in Our Backs (original)

Silently we bide our time
Soon we’ll pay you back
For all the wrongs you’ve done our kind
For the stabwounds in our backs
You think you’re safe.
Well, live your lie
There’s no way you’ll escape
The day that all things living die
The day we rise again
Then Fenris' father will summon us And we will rise from the death
One million warriors with foaming mouths
To challenge life itself
A horrid ship of dead men’s nails
Will bring our ranks ashore
The eastern wind will fill our sails
And your son will hold the oar
You think you’re safe.
Well, live your lie
There’s no way you’ll escape
The day that all things living die
The day we rise again
Our rusty swords will never rest
So send the best you’ve got
Into our grinning jaws of death
We’ll make their suffering short
So sit there on your golden throne
Soon we will arise
Time for vengeance is coming soon
The time for all to die!

(traducción)

Silenciosamente esperamos nuestro momento
Pronto te devolveremos el dinero
Por todos los males que has hecho a nuestra especie
Por las puñaladas en nuestras espaldas
Crees que estás a salvo.
Bueno, vive tu mentira
No hay forma de que escapes
El día que todo lo que vive muere
El día que nos levantemos de nuevo
Entonces el padre de Fenris nos convocará y nos levantaremos de la muerte.
Un millón de guerreros con bocas llenas de espuma
Para desafiar la vida misma
Un horrible barco de clavos de hombres muertos
Traerá nuestras filas a tierra
El viento del este llenará nuestras velas
Y tu hijo sostendrá el remo
Crees que estás a salvo.
Bueno, vive tu mentira
No hay forma de que escapes
El día que todo lo que vive muere
El día que nos levantemos de nuevo
Nuestras espadas oxidadas nunca descansarán
Así que envía lo mejor que tengas
En nuestras fauces sonrientes de la muerte
Acortaremos su sufrimiento
Así que siéntate allí en tu trono dorado
Pronto nos levantaremos
La hora de la venganza llegará pronto
¡El tiempo para que todos mueran!