Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Runes To My Memory, artista - Amon Amarth. canción del álbum With Oden On Our Side, en el genero
Fecha de emisión: 02.10.2006
Etiqueta de registro: Metal Blade Records
Idioma de la canción: inglés
Runes To My Memory(original) |
We floated down the river far to the east, |
In the heart of the land of Russia. |
We kept the wind in their sails |
And the beat feathered. |
There will be no salvation in the enemy’s land, |
Only courage in our hearts. |
We are ready to attack and defend |
Our ship — to the death. |
And now — we are under attack. |
Spear thrust into his back, |
My wound is mortal, |
But I did not leave the system. |
When I die, |
Bury me in a barrow. |
Put the stone in order to see everything — |
In runes memory of me. |
So I’m lying on the river bank. |
How far it is my home! |
Life is leaving me, |
And soon I will die. |
I turn my head, |
And I think about those who are at home. |
I can see how fast the river flows, |
Like blood from my wound. |
I’m lying on the wet sand, |
Here, I do not find shelter. |
Compressed sword in hand, |
I say, «Goodbye!"those whom I love. |
When I die, |
Bury me in a barrow. |
Put the gun nearby, |
So that got me to the vaults of Valhalla. |
When I die, |
Bury me in a barrow. |
Put the stone in order to see everything — |
In runes memory of me. |
(traducción) |
Flotamos río abajo hacia el este, |
En el corazón de la tierra de Rusia. |
Mantuvimos el viento en sus velas |
Y el ritmo emplumado. |
No habrá salvación en la tierra del enemigo, |
Sólo coraje en nuestros corazones. |
Estamos listos para atacar y defender |
Nuestro barco... hasta la muerte. |
Y ahora, estamos bajo ataque. |
lanza clavada en su espalda, |
mi herida es mortal, |
Pero no salí del sistema. |
Cuando muera, |
Entiérrame en un túmulo. |
Pon la piedra para ver todo— |
En runas memoria de mí. |
Así que estoy acostado en la orilla del río. |
¡Qué lejos está mi hogar! |
la vida me esta dejando, |
Y pronto moriré. |
vuelvo la cabeza, |
Y pienso en los que están en casa. |
Puedo ver lo rápido que fluye el río, |
como sangre de mi herida. |
estoy tirado en la arena mojada, |
Aquí no encuentro cobijo. |
espada comprimida en la mano, |
Digo: «¡Adiós!» a los que amo. |
Cuando muera, |
Entiérrame en un túmulo. |
Pon el arma cerca, |
Eso me llevó a las bóvedas de Valhalla. |
Cuando muera, |
Entiérrame en un túmulo. |
Pon la piedra para ver todo— |
En runas memoria de mí. |