Traducción de la letra de la canción Divinity - Amorphis

Divinity (original)

Last day brings the grace
For bearers of forbidden name
Step into five-fold mace
As son as father in a frame
Someday fire wipes the rain
Fears are frozen tears
Whisper things that no one hears
Cry now, cry now for me again
Tomorrow’s pride and pain
Why you kneel before my name
Crushing my belief
And make shape to my relief
For who you said your prayers
I can’t hear them anyway
Someday fire wipes the rain
Fears are frozen tears
Whisper things that no one hears
Cry now, cry now for me again
Tomorrow’s pride and pain
Why you kneel before my name
Someday fire wipes the rain
Fears are frozen tears
Whisper things that no one hears
Cry now, cry now for me again
Tomorrow’s pride and pain
Why you kneel before my name

Divinity (traducción)

El último día trae la gracia
Para portadores de nombre prohibido
Entra en la maza quíntuple
Como hijo como padre en un marco
Algún día el fuego limpia la lluvia
Los miedos son lágrimas congeladas
Susurrar cosas que nadie oye
Llora ahora, llora ahora por mí otra vez
El orgullo y el dolor del mañana
¿Por qué te arrodillas ante mi nombre?
Aplastando mi creencia
y dar forma a mi alivio
Por quien dijiste tus oraciones
No puedo escucharlos de todos modos
Algún día el fuego limpia la lluvia
Los miedos son lágrimas congeladas
Susurrar cosas que nadie oye
Llora ahora, llora ahora por mí otra vez
El orgullo y el dolor del mañana
¿Por qué te arrodillas ante mi nombre?
Algún día el fuego limpia la lluvia
Los miedos son lágrimas congeladas
Susurrar cosas que nadie oye
Llora ahora, llora ahora por mí otra vez
El orgullo y el dolor del mañana
¿Por qué te arrodillas ante mi nombre?