Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Excursing From Existence, artista - Amorphis. canción del álbum Karelian Isthmus, en el genero
Fecha de emisión: 31.10.1992
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: inglés
Excursing From Existence(original) |
Erosion of life I see |
It makes the passion burn in me |
Life it always withers away |
Death will eternally stay |
Corpses in their coffins |
Forever rest in peace |
There sleeping with the aspergillus |
Is this justice to the dead? |
The atrocious sight of burial ceremony |
Christians weeping for the departed |
They won’t understand |
They should envy them |
The deceased they know, if there’s a paradise |
Or shall we feel, the purgatory |
I open the graves, admire the rot |
I can feel the presence, of something beyond |
Aureola of nauseating reek |
Wings of shriveled skin |
Holy beauty of a carcass |
Divine sight for me to gaze upon |
Necrolatic! |
Reverence for putrefaction |
Necrolatic! |
Reverence for the stench |
The deceased they know, if there’s a paradise |
Or shall we feel, the purgatory |
I open the graves, admire the rot |
I can feel the presence, of something beyond |
I kneel, before a carrion |
I pray, before the dead |
I know, they shall rise |
I fear, for the scourge |
I revere, power of the dead |
(traducción) |
Erosión de la vida que veo |
Hace que la pasión arda en mí |
La vida siempre se marchita |
La muerte se quedará eternamente |
Cadáveres en sus ataúdes |
Por siempre descanse en paz |
Allí durmiendo con el aspergillus |
¿Es esto justicia para los muertos? |
La vista atroz de la ceremonia del entierro |
Cristianos llorando por los difuntos |
ellos no entenderán |
deberían envidiarlos |
Los difuntos conocen, si hay un paraíso |
O vamos a sentir, el purgatorio |
Abro las tumbas, admiro la podredumbre |
Puedo sentir la presencia, de algo más allá |
Aureola de hedor nauseabundo |
Alas de piel arrugada |
Santa belleza de un cadáver |
Vista divina para mí para contemplar |
¡Necrolático! |
Reverencia por la putrefacción |
¡Necrolático! |
Reverencia por el hedor |
Los difuntos conocen, si hay un paraíso |
O vamos a sentir, el purgatorio |
Abro las tumbas, admiro la podredumbre |
Puedo sentir la presencia, de algo más allá |
Me arrodillo, ante una carroña |
Rezo, ante los muertos |
Lo sé, se levantarán |
Temo, por el flagelo |
Reverencio, poder de los muertos |