Traducción de la letra de la canción Forever More - Amorphis

Forever More (original)

I walk down to the seashore
To bury my hate
I wait till the morning of the morning
But it’s too late
Down to the seashore
Through the illuminous gate
You wait for tomorrow but today is today
No one can understand my pain
Find me the ocean
Where waters stand still
Nothing can befall evermore
Find me the ocean
Which swallows all that floats
It’s time to prevail your conspiracy
It’s the whisper of a dead man
I’ve heard it before
It’s yearning my emotions
Before I was born
It was only delusion
Of illuminous gate
Left only confusion
'Cause today is the day
Find me the ocean
Where waters stand still
Nothing can befall evermore
Find me the ocean
Which swallows all that floats
It’s time to prevail your conspiracy
Calm is the breath that breaks the circle of silence
Like the whisper of a dying man
Who was born in his own funeral
Time is right for the twisted one
Guide me to the center of the vicious goal
You’re my prey, kiss my arrow the silver
Kiss my arrow the silver

Forever More (traducción)

Bajo a la orilla del mar
Para enterrar mi odio
Espero hasta la mañana de la mañana
Pero es muy tarde
Hasta la orilla del mar
A través de la puerta luminosa
Esperas a mañana pero hoy es hoy
Nadie puede entender mi dolor
Encuéntrame el océano
Donde las aguas se detienen
Nada puede suceder nunca más
Encuéntrame el océano
Que se traga todo lo que flota
Es hora de prevalecer tu conspiración
Es el susurro de un hombre muerto
lo he escuchado antes
Está anhelando mis emociones
Antes de que yo naciera
solo fue delirio
de la puerta luminosa
Solo dejó confusión
Porque hoy es el día
Encuéntrame el océano
Donde las aguas se detienen
Nada puede suceder nunca más
Encuéntrame el océano
Que se traga todo lo que flota
Es hora de prevalecer tu conspiración
Calma es la respiración que rompe el círculo del silencio
Como el susurro de un moribundo
Que nació en su propio funeral
Es el momento adecuado para el retorcido
Guíame al centro de la meta viciosa
Eres mi presa, besa mi flecha la plata
Besa mi flecha la plata