Traducción de la letra de la canción Narrowpath - Amorphis

Narrowpath (original)

A narrow path now overgrown
Covered by grass, almost gone
It whispers an invitation to me
Unveils a new direction
Around me the forest sings
The sun gilds the road
Here’s my place
This is my world
Here’s my future
I make my fire here
The trail leads me to the sea
The stones feel so familiar
On this cliff I’ve been before
And heard the song of the waves
The path turns to a road
The river flows into the sea
Around me the forest sings
The sun gilds the road
Here’s my place
This is my world
Here’s my future
I make my fire here
Here’s my place
This is my world
Here’s my future
I make my fire here

Narrowpath (traducción)

Un camino estrecho ahora cubierto
Cubierto de hierba, casi desaparecido
Me susurra una invitación
Revela una nueva dirección
A mi alrededor el bosque canta
El sol dora el camino
Aquí está mi lugar
Este es mi mundo
Aquí está mi futuro
Hago mi fuego aquí
El sendero me lleva al mar
Las piedras se sienten tan familiares
En este acantilado en el que he estado antes
Y escuché el canto de las olas
El camino se convierte en una carretera
El río desemboca en el mar.
A mi alrededor el bosque canta
El sol dora el camino
Aquí está mi lugar
Este es mi mundo
Aquí está mi futuro
Hago mi fuego aquí
Aquí está mi lugar
Este es mi mundo
Aquí está mi futuro
Hago mi fuego aquí