Traducción de la letra de la canción Sampo - Amorphis

Sampo (original)

Sparks sent flying, my mind thundering
The room of my heart flashing to the sky
The flaring of fumes fill my senses
Pervade this room and this space
The days they blend into the nights
The moon, the sun unite
Order of stars expires
A wonder is born
I listen and aim, I observe
I use all the forces and let it transpire
I confront the darkness absolute
And blinding, dazzling brilliance
The days they blend into the nights
The moon, the sun unite
Order of stars expires
A wonder is born
The days they blend into the nights
The moon, the sun unite
Order of stars expires
A wonder is born
From roaring flames the shapes emerge
Come forth they do with vile charms
Their poisoned core hides in beauty
But I see and perceive their deceit, I see
Into the blaze I shove them back
To lose their forms to the hungry fire
Again and yet again
I start my work anew
Again and again
I start my work again
The days they blend into the nights
The moon, the sun unite
Order of stars expires
A wonder is born
The days they blend into the nights
The moon, the sun unite
Order of stars expires
A wonder is born
A wonder is born

Sampo (traducción)

Chispas enviadas volando, mi mente tronando
La habitación de mi corazón destellando hacia el cielo
La llamarada de humos llena mis sentidos
Invade esta habitación y este espacio
Los días se mezclan con las noches
La luna, el sol se unen
Caduca el pedido de estrellas
Nace una maravilla
Escucho y apunto, observo
uso todas las fuerzas y lo dejo transpirar
Me enfrento a la oscuridad absoluta
Y cegadora, deslumbrante brillantez
Los días se mezclan con las noches
La luna, el sol se unen
Caduca el pedido de estrellas
Nace una maravilla
Los días se mezclan con las noches
La luna, el sol se unen
Caduca el pedido de estrellas
Nace una maravilla
De las llamas rugientes emergen las formas
Salgan lo hacen con viles encantos
Su núcleo envenenado se esconde en la belleza
Pero veo y percibo su engaño, veo
En el fuego los empujo hacia atrás
Para perder sus formas al fuego hambriento
Una y otra vez
Empiezo mi trabajo de nuevo
Una y otra vez
Empiezo mi trabajo de nuevo
Los días se mezclan con las noches
La luna, el sol se unen
Caduca el pedido de estrellas
Nace una maravilla
Los días se mezclan con las noches
La luna, el sol se unen
Caduca el pedido de estrellas
Nace una maravilla
Nace una maravilla