Traducción de la letra de la canción Skyforger - Amorphis

Skyforger (original)

Inside this nonexistence
I know very clearly
The directions, of the points
Of every potential quarter
I forge my wisdom
Into an arc surrounding all
I forge my heartbeat
To a dome all heavens wide
I know the sun and the moon
The names of stars
Their movement and purpose
I mark the place of Polaris on these impossible heights
I forge my wisdom
Into an arc surrounding all
I forge my heartbeat
To a dome all heavens wide
I forge the horizons
I craft them for flowing blood
I forge the places
Precise for silver, precise for gold
In solitude, I measure out
The range of barren lands
I drain unto the nothingness
The intersecting curves
I look at all directions
I look at one clear point
I see them all come together
I see into the heart
I see into the heart
This here is my place, it is my work
I was made the maker of the sky
I forge the horizons
I craft them for flowing blood
I forge the places
Precise for silver, precise for gold
(I am) the maker of the sky
(I am) the forger of the arc
(I am) the maker of the sky
(I am) the forger of the arc
The maker of the sky
The forger of the arc

Skyforger (traducción)

Dentro de esta inexistencia
lo se muy claro
Las direcciones, de los puntos
De cada trimestre potencial
forjo mi sabiduria
En un arco que rodea todo
Forjo mi latido
A una cúpula de todos los cielos de ancho
Conozco el sol y la luna
Los nombres de las estrellas
Su movimiento y finalidad
Señalo el lugar de Polaris en estas alturas imposibles
forjo mi sabiduria
En un arco que rodea todo
Forjo mi latido
A una cúpula de todos los cielos de ancho
forjo los horizontes
Los elaboro para la sangre que fluye
forjo los lugares
Preciso para plata, preciso para oro
En la soledad mido
La gama de tierras yermas
me escurro a la nada
Las curvas que se cruzan
miro en todas direcciones
Veo un punto claro
Veo que todos se juntan
Veo en el corazón
Veo en el corazón
Este es mi lugar, es mi trabajo
Fui hecho el hacedor del cielo
forjo los horizontes
Los elaboro para la sangre que fluye
forjo los lugares
Preciso para plata, preciso para oro
(Yo soy) el creador del cielo
(Yo soy) el forjador del arco
(Yo soy) el creador del cielo
(Yo soy) el forjador del arco
El hacedor del cielo
El forjador del arco