Letras de Like Thorns in My Head - Anasarca

Like Thorns in My Head (original)

Suffering —
Life is brutal
My mind is weak
I can never endure
(the) confusions in my head !
Daily increase of hostility
May I become mad?
Resignation —
What can I do?
This will ever be
Like thorns in my head !
Exploding dreams
Destruction of my own world
Never to see —
The ending of consuming my soul !
You' re blowing out
The flames of my illusions
Out of control …
Conscience is fading
It is out of control !
My eyes turn black
My emotions turn to hate !
Turn to hate …
Life seems to be like a never ending corridor
It' s so weird and obscure
Exploding dreams
Destruction of my own world
Never to see —
The ending of consuming my soul !

(traducción)

Sufrimiento -
La vida es brutal
Mi mente es débil
nunca podré soportar
(las) confusiones en mi cabeza!
Aumento diario de hostilidad
¿Puedo volverme loco?
Resignación -
¿Que puedo hacer?
esto alguna vez será
¡Como espinas en mi cabeza!
sueños explosivos
Destrucción de mi propio mundo
Nunca ver—
¡El fin de consumir mi alma!
Estás explotando
Las llamas de mis ilusiones
Fuera de control …
La conciencia se está desvaneciendo
Está fuera de control !
Mis ojos se vuelven negros
¡Mis emociones se convierten en odio!
Conviértete en odio...
La vida parece ser como un corredor interminable
Es tan raro y oscuro
sueños explosivos
Destrucción de mi propio mundo
Nunca ver—
¡El fin de consumir mi alma!