Traducción de la letra de la canción No More - Anasarca

No More (original)

Fleeting glory, purgatory
This is not a bedtime story
Holy boat, sink or float
Learn to cope
Or abandon hope
One more tale, one more child
One more mind that’s created wild
One more blank stare, one more trauma
One more psycho/socio drama
One more nightmare, one more crime
One more craving, one last time
One more outcast whose blood runs cold
One more victim who won’t grow old
No more torture
And no more laws
No more systematic flaws
No more rented empty cell
No more living so:.NO MORE HELL!!!
No more …
One more nightmare, one more crime
One more craving, one last time
One more outcast whose blood runs cold
One more victim who won’t grow old
No more torture
And no more laws
No more systematic flaws
No more rented empty cell
No more living so:.NO MORE HELL!!!

(traducción)

Gloria fugaz, purgatorio
Esto no es un cuento para dormir
Barco sagrado, hundirse o flotar
Aprende a hacer frente
O abandonar la esperanza
Un cuento más, un niño más
Una mente más que se crea salvaje
Una mirada en blanco más, un trauma más
Un psico/socio drama más
Una pesadilla más, un crimen más
Un antojo más, una última vez
Un paria más cuya sangre se hiela
Una víctima más que no envejecerá
No más tortura
Y no más leyes
No más fallas sistemáticas
No más celdas vacías alquiladas
No más vivir así: ¡¡¡NO MÁS INFIERNO!!!
No más …
Una pesadilla más, un crimen más
Un antojo más, una última vez
Un paria más cuya sangre se hiela
Una víctima más que no envejecerá
No más tortura
Y no más leyes
No más fallas sistemáticas
No más celdas vacías alquiladas
No más vivir así: ¡¡¡NO MÁS INFIERNO!!!