Traducción de la letra de la canción Не трагедия - Анастасия Приходько

Не трагедия (original)

СОВЕРШЕННО КРУТОЙ ТРЕК!
ПРЕМЬЕРА!
АНАСТАСИЯ ПРИХОДЬКО — НЕ ТРАГЕДИЯ!
Текст песни на !
Снова память сердце ранит жестоко,
Не сливается со встречными, тонет.
Режет вены лезвиями обид,
Это больно — любить.
В это сердце вход закрыт — одиноко,
Ничего уже меня не тронет.
Слишком долго я пытаюсь забыть,
Как же больно любить.
Держит за края игла без острия,
Но эта боль только моя.
Припев:
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Сны о прошлом — распечённые камни,
Новый город — это новые лица.
Отпускаю в сотый раз про себя:
Это можно без тебя.
По-другому прикасаюсь руками.
По-другому, может быть, повторится.
Не с тобою — убиваешь, любя;
Это можно без тебя
Держать за края, иглу без острия,
И эта боль теперь не моя.
Припев:
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!

(traducción)

¡PISTA TOTALMENTE GENIAL!
¡ESTRENO!
¡ANASTASIA PRIKHODKO NO ES UNA TRAGEDIA!
Letras de!
De nuevo, el recuerdo del corazón duele cruelmente,
No se fusiona con los que se aproximan, se hunde.
corta las venas con cuchillas de insultos,
Duele amar.
La entrada a este corazón está cerrada, solitaria,
Ya nada me tocará.
Por mucho tiempo he estado tratando de olvidar
Que doloroso es amar.
Sostiene una aguja sin punta por el borde,
Pero este dolor es sólo mío.
Coro:
¡No es una tragedia, sino sólo un momento!
No es una tragedia, menos un fragmento.
No es una tragedia, nadie murió.
No es una tragedia: ¡no amar, no amar!
Los sueños sobre el pasado son piedras horneadas
Ciudad nueva significa caras nuevas.
Me dejo ir por centésima vez a mí mismo:
Es posible sin ti.
De una manera diferente, toco con mis manos.
De lo contrario, podría volver a suceder.
No contigo, matas, amando;
es posible sin ti
Sostener por los bordes, una aguja sin punta,
Y este dolor ya no es mío.
Coro:
¡No es una tragedia, sino sólo un momento!
No es una tragedia, menos un fragmento.
No es una tragedia, nadie murió.
No es una tragedia: ¡no amar, no amar!
¡No es una tragedia, sino sólo un momento!
No es una tragedia, menos un fragmento.
No es una tragedia, nadie murió.
No es una tragedia: ¡no amar, no amar!
¡No es una tragedia, sino sólo un momento!
No es una tragedia, menos un fragmento.
No es una tragedia, nadie murió.
No es una tragedia: ¡no amar, no amar!
¡No es una tragedia, sino sólo un momento!
No es una tragedia, menos un fragmento.
No es una tragedia, nadie murió.
No es una tragedia: ¡no amar, no amar!