Traducción de la letra de la canción Заждалась - Анастасия Приходько

Заждалась (original)

Там, где ночью ты живешь
Там, где снег, жара и дождь
Где летают птицы над водой.
Я зову тебя опять
Чтоб найти и не отдать
Никому!
Никогда!
Ты только мой!
Припев:
Заждалась, заплакала, устала
Не спала, дрожала, заплетала.
Нити нашей сумрачной любви
Откликнись или позови.
Заждалась, заплакала, устала
Не спала, дрожала, заплетала.
Нити нашей сумрачной любви
Откликнись или позови.
Снова я в тебя влюблюсь
И с душой договорюсь
Отпущу ее тебя искать.
В мир, покрытый стразами
Мы с тобою связаны
Никому, никогда не отобрать.
Припев:
Заждалась, заплакала, устала
Не спала, дрожала, заплетала.
Нити нашей сумрачной любви
Откликнись или позови.
Заждалась, заплакала, устала
Не спала, дрожала, заплетала.
Нити нашей сумрачной любви
Откликнись или позови.
Проигрыш.
Припев:
Заждалась, заплакала, устала
Не спала, дрожала, заплетала.
Нити нашей сумрачной любви
Откликнись или позови.
Заждалась, заплакала, устала
Не спала, дрожала, заплетала.
Нити нашей сумрачной любви
Откликнись или позови.

(traducción)

Donde vives de noche
Donde hay nieve, calor y lluvia
Donde los pájaros vuelan sobre el agua.
te llamo de nuevo
Para encontrar y no dar
¡Nadie!
¡Nunca!
¡Eres sólo mía!
Coro:
Esperando, llorando, cansado
No dormía, temblaba, trenzaba.
Hilos de nuestro amor sombrío
Contestar o llamar.
Esperando, llorando, cansado
No dormía, temblaba, trenzaba.
Hilos de nuestro amor sombrío
Contestar o llamar.
me volveré a enamorar de ti
Y estoy de acuerdo con mi alma
La dejaré ir a buscarte.
A un mundo cubierto de pedrería
estamos conectados contigo
Nadie, nunca quitar.
Coro:
Esperando, llorando, cansado
No dormía, temblaba, trenzaba.
Hilos de nuestro amor sombrío
Contestar o llamar.
Esperando, llorando, cansado
No dormía, temblaba, trenzaba.
Hilos de nuestro amor sombrío
Contestar o llamar.
Perdiendo.
Coro:
Esperando, llorando, cansado
No dormía, temblaba, trenzaba.
Hilos de nuestro amor sombrío
Contestar o llamar.
Esperando, llorando, cansado
No dormía, temblaba, trenzaba.
Hilos de nuestro amor sombrío
Contestar o llamar.